| The Fox (original) | The Fox (traducción) |
|---|---|
| I found the fox in the woods | Encontré al zorro en el bosque |
| she was cold and hungry | ella tenía frío y hambre |
| I gave her all that I could | Le di todo lo que pude |
| I was sure that she loved me and we were thick as thieves. | Estaba seguro de que ella me amaba y éramos gruesos como ladrones. |
| Through the winter I kept her warm | Durante el invierno la mantuve caliente |
| fed her all she desired | le dio de comer todo lo que ella deseaba |
| when she told me in so many words | cuando me dijo con tantas palabras |
| I was the one to save her life | Yo fui el que salvó su vida |
| and she would never forget | y ella nunca olvidaría |
| and I would never be left. | y nunca me dejaría. |
| But then one day | Pero entonces un día |
| I ran out of bread | me quede sin pan |
| and wood to keep the fire | y leña para mantener el fuego |
| and when I woke | y cuando desperte |
| I found she had fled | Descubrí que había huido |
| to the house down the river | a la casa río abajo |
| and I cried all night | y llore toda la noche |
| because I had thought she was mine. | porque había pensado que ella era mía. |
