Traducción de la letra de la canción Beggin' Dogs - Obits

Beggin' Dogs (original)

Dead onsite in the USA
I’m a slave in all but name
Where am I getting off
Can’t stop a train yeah what’s got a roll on
What’s between us
What’s in that haze
It’s war between us
That’s what I say
Fight hard to find
Common cause
Fight hard for the common good
Of beggin' dogs
Beggin' dogs
Ain’t out to trade in any arms
Ain’t out to do nobody no harm
No good til' you’re sick and hurt
Ain’t bred for nothing but work
What’s between us
What’s in that haze
It’s war between us
That’s what I say
Fight hard to find
Common cause
Fight hard for the common good
Of beggin' dogs
Soon enough babe
You’ll be beggin' too
Fight hard to find
Common cause
Fight hard for the common good
Of beggin' dogs
Fight hard to find
Common cause
Fight hard for the common good
Of beggin' dogs
Beggin' dogs
Beggin' dogs
Of beggin' dogs
Yeah

Beggin' Dogs (traducción)

Muerto en el sitio en los EE. UU.
Soy un esclavo en todo menos en el nombre
¿Dónde me estoy bajando?
No puedo detener un tren, sí, ¿qué está pasando?
que hay entre nosotros
¿Qué hay en esa neblina?
es la guerra entre nosotros
Eso es lo que dije
Lucha duro para encontrar
Causa común
Luchar duro por el bien común
de perros mendigos
Perros rogando
No está dispuesto a comerciar con ningún arma
No es para hacer daño a nadie
No es bueno hasta que estés enfermo y herido
No es criado para nada más que trabajo
que hay entre nosotros
¿Qué hay en esa neblina?
es la guerra entre nosotros
Eso es lo que dije
Lucha duro para encontrar
Causa común
Luchar duro por el bien común
de perros mendigos
Muy pronto nena
Estarás rogando también
Lucha duro para encontrar
Causa común
Luchar duro por el bien común
de perros mendigos
Lucha duro para encontrar
Causa común
Luchar duro por el bien común
de perros mendigos
Perros rogando
Perros rogando
de perros mendigos
sí