| В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
| En Internet eres peligroso, te encontraré como Basta.
|
| В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
| En tu habitación eres un gángster - Te encontraré como Basta.
|
| Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
| Disparo mi éxito de taquilla, grito en voz alta, presiono rojo.
|
| Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
| Descanso como en un cuento de hadas, ¡pero trabajo como Basta!
|
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Эй, эй! | ¡Oye, oye! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Да, да! | ¡Sí Sí! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Эй, эй! | ¡Oye, oye! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| В моём зеркале призрак, кэш сгорает, как ризлы.
| Hay un fantasma en mi espejo, el dinero en efectivo se quema como un rayo.
|
| Мы карабкались снизу, на трубе весь шоу-бизнесс.
| Subimos desde abajo, todo el mundo del espectáculo está en la tubería.
|
| Мое детство в подвалах, эй! | Mi infancia en sótanos, hey! |
| Мои братья пять баллов.
| Mis hermanos cinco puntos.
|
| Я не ищу себе новых близких, я избегаю легавых.
| No busco nuevos seres queridos, evito a la policía.
|
| Тут не верят в диплом, лучше береги тон.
| Aquí no creen en un diploma, mejor cuida tu tono.
|
| Выкинув из дома, меня выгнали в дом.
| Echados de la casa, me patearon dentro de la casa.
|
| И я знаю, для многих - это классика,
| Y se que para muchos es un clasico
|
| Но подняться возможность не украсть никак.
| Pero sube la oportunidad de no robar de ninguna manera.
|
| Так мы начинали это делать -
| Así es como empezamos a hacerlo -
|
| Собирали силы, а не мелочь.
| Fuerza reunida, no una bagatela.
|
| Я и пацаны читали рэп и дули стафф,
| Los chicos y yo rapeamos y soplamos cosas
|
| Пока родители искали моё тело.
| Mientras mis padres buscaban mi cuerpo.
|
| Тут все играют роли, все в поту от молли.
| Aquí todos juegan un papel, todos sudan por el molly.
|
| Каждый-каждый третий роллит,
| Cada-cada tercer rollo,
|
| [в каждой третьей школе|каждый третий в школе].
| [en cada tercera escuela|cada tercio en la escuela].
|
| Их деньги на местах и генг все мониторит.
| Su dinero está en el suelo y la pandilla monitorea todo.
|
| Тут все на голяках, но руки тянут к доле!
| ¡Aquí todo está en las rocas, pero las manos se dibujan para compartir!
|
| В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
| En Internet eres peligroso, te encontraré como Basta.
|
| В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
| En tu habitación eres un gángster - Te encontraré como Basta.
|
| Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
| Disparo mi éxito de taquilla, grito en voz alta, presiono rojo.
|
| Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
| Descanso como en un cuento de hadas, ¡pero trabajo como Basta!
|
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Эй, эй! | ¡Oye, oye! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Да, да! | ¡Sí Sí! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Эй, эй! | ¡Oye, oye! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Да, яу!
| ¡Sí, sí!
|
| Со мной команда А, я пинаю этот cash, будто играю в FIFA.
| Equipo A conmigo, estoy pateando ese dinero como si estuviera jugando FIFA.
|
| Убираю с финта, это свежий состав, мы пробились в финал.
| Me quito la finta, esta es una alineación fresca, llegamos a la final.
|
| Наличка в мешках, идёт караван - кручу, как барабан.
| Efectivo en bolsas, viene una caravana, estoy girando como un tambor.
|
| Вижу только ваши Gucci-карнавалы,
| Todo lo que veo son tus carnavales de Gucci
|
| И ты не уличный, и не пизди, что продавал!
| Y tu no eres de calle, y no jodas que te vendiste!
|
| Ты пляшешь под флейту, я сам себе лейбл, не трать моё время.
| Tu bailas con la flauta, soy mi propio sello, no pierdas mi tiempo.
|
| Команда мне верит, мы делаем деньги, как чёртов конвейер (бррр!)
| El equipo créanme, ganamos dinero como una maldita cadena de montaje (¡brrr!)
|
| Да вам и не светит! | ¡Sí, no brillas! |
| Твоя туса дети, я вас не заметил.
| Tus hijos tusa, no me fijé en ti.
|
| Вчера меня хейтил, сегодня - ты первый был в слэме на цепях.
| Ayer me odiaba, hoy, fuiste el primero en el golpe de las cadenas.
|
| Что ты знаешь брат? | ¿Qué sabes hermano? |
| Она давно не школьница, снимаю с нее бант (Подарок)
| Hace mucho que no es colegiala, le quito el moño (Regalo)
|
| Мне не нужен плаг, я держу ее за косы, она крутит новый блант.
| No necesito plug, le sostengo las trenzas, ella teje un blunt nuevo.
|
| Она красива так, я схожу по ней с ума, и мы едем грабить банк.
| Es tan hermosa, estoy loco por ella, y vamos a robar un banco.
|
| Я убью твой клан - это был мой хитрый план, ведь это все моя игра!
| Mataré a tu clan: ¡era mi astuto plan, porque todo esto es mi juego!
|
| В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
| En Internet eres peligroso, te encontraré como Basta.
|
| В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
| En tu habitación eres un gángster - Te encontraré como Basta.
|
| Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
| Disparo mi éxito de taquilla, grito en voz alta, presiono rojo.
|
| Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
| Descanso como en un cuento de hadas, ¡pero trabajo como Basta!
|
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Эй, эй! | ¡Oye, oye! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Да, да! | ¡Sí Sí! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| Эй, эй! | ¡Oye, oye! |
| Вырасту – буду, как Баста! | Creceré, ¡seré como Basta! |
| Вырасту – буду, как Баста!
| Creceré, ¡seré como Basta!
|
| - Не, ну я вот слушаю, короче... Смотрю они...
| - No, bueno, estoy escuchando, en fin... los estoy viendo...
|
| Они чё, вообще попутали там все что-ли?
| Ellos Th, generalmente engañaron todo allí, ¿o qué?
|
| Они что, берега вообще путают, краёв не видают, а?
| Confunden la costa en general, no ven los bordes, ¿eh?
|
| Я короче их найду, эти Маркул, Обла, бля, будем бить ёбла просто!
| En resumen, los encontraré, estos Markul, Obla, ¡maldita sea, les daremos una paliza!
|
| Чё за дела, я не пойму?
| ¿Qué pasa, no lo entiendo?
|
| Других вариантов нет, я, ну... день-два - уже их отыщем, где они там.
| No hay otras opciones, yo, bueno ... un día o dos, ya los encontraremos, donde están.
|
| Так будет, по другому никак! | ¡Así será, de otra manera! |