Traducción de la letra de la canción Files - OBLADAET, Markul

Files - OBLADAET, Markul
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Files de -OBLADAET
Canción del álbum: FILES
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:27.04.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:KILL ME
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Files (original)Files (traducción)
Эй!¡Oye!
Эй! ¡Oye!
Салют хейтер!Saludo hater!
Салют фейкам! ¡Saludos a las falsificaciones!
Убрал каждого в один take, Se eliminó a todos en una sola toma,
И тур на 30 городов без лейбла! ¡Y un recorrido por 30 ciudades sin etiqueta!
Да! ¡Sí!
Поменял город, променял годы Cambió la ciudad, cambió los años
Тренировок и планов в сборной, Formación y planes en la selección,
Но это мой символ в небе - Gotham! Pero este es mi símbolo en el cielo: ¡Gotham!
Помолчим о старом, Hablemos de lo antiguo
Моя мечта, ты другою стала. Mi sueño, te has convertido en otro.
Улыбнусь с оскалом, sonrío con una sonrisa
Тут всех волнует дурная слава. Todos aquí están preocupados por la notoriedad.
И куда не ступала, я увидел Y donde no pisé, vi
Немного, индустрия туманна. Un poco, la industria es confusa.
Заработал и слил - так было всегда, Ganado y fusionado: siempre ha sido así,
Но я верен одной, мой стимул она - музыка. Pero soy fiel a uno, mi incentivo es la música.
Музыка - нам не выдавали авансов, Música - no nos dieron adelantos,
Нам и не давали и шанса. Ni siquiera nos dieron una oportunidad.
Но продолжали копаться, Pero siguieron cavando
Вы не покидали свой панцирь. No has salido de tu caparazón.
Пеной на канден, сам для себя банда. Espuma en el canden, una pandilla para sí mismo.
Мечу в мейнстрим, но вокруг меня андер. Estoy apuntando a la corriente principal, pero hay un bajo a mi alrededor.
Что ты лечишь, как Фландерс? ¿A qué tratas como a Flanders?
Знаешь мой стиль, ведь я лонг, как [Ханна]. Conoce mi estilo porque soy largo como [Hannah]
Нас вгоняют в рамки, здесь стесняют лбами. Estamos conducidos a marcos, aquí están constreñidos por sus frentes.
Она хочет фото, я стесняюсь камер. Ella quiere una foto, soy tímido con la cámara.
Каждый день экзамен, и не знаю правил. Cada día es un examen, y no conozco las reglas.
Твоя золотая, я её снова сплавил. El tuyo es dorado, lo volví a derretir.
Контент в массы! ¡Contenido para las masas!
Всем нужен размах, как концерт Басты. Todo el mundo necesita alcance, como el concierto de Basta.
Что ты весь красный? ¿Por qué estás todo rojo?
Перед тем как плыть с нами не склей ласты! ¡Antes de nadar con nosotros, no pegue sus aletas!
Ветер в голове гуляет между зданий, El viento en mi cabeza camina entre los edificios,
И мы просто заголовки газет без названий. Y solo somos titulares sin títulos.
Но нас запомнят теми, кем сегодня стали - Pero seremos recordados por lo que somos hoy:
Ведь я оставил часть себя навечно в этом файле! ¡Después de todo, dejé una parte de mí para siempre en este archivo!
Ветер в голове гуляет между зданий, El viento en mi cabeza camina entre los edificios,
И мы просто заголовки газет без названий. Y solo somos titulares sin títulos.
Но нас запомнят теми, кем сегодня стали - Pero seremos recordados por lo que somos hoy:
И я навечно в этом файле! ¡Y yo estaré para siempre en este archivo!
Ты знала сама, но отрицала сам факт, Te conocías a ti mismo, pero negabas el hecho.
Что нам суждено, но рано пока. Que estamos destinados, pero es demasiado pronto todavía.
Я собирал свою жизнь, а чужие ломал. Recogí mi vida, y rompí otras.
Я обжигался, болен, Estoy quemado, estoy enfermo
И мне не нужно лекарства. Y no necesito medicina.
Писал это всё на холсте как Picasso. Lo pinté todo sobre lienzo como Picasso.
Как автопортрет, на котором гримаса. Como un autorretrato con una mueca.
Помню, что сзади, recuerdo que atrás
Даже то, что не оставило ссадин. Incluso las que no dejaban abrasiones.
Взгляды меняет случайная запись. Las vistas se cambian por una entrada aleatoria.
Обрёл себя, но я вижу лишь зависть. Me encontré, pero solo veo envidia.
Не сплю по ночам, но не спасовал; No duermo por la noche, pero no me rindo;
И в тачке с мобилой, но не таксовал, kid! ¡Y en un coche con móvil, pero no taxi, chaval!
Помнят за поступки, а не за слова, и - Recuerda por hechos, no por palabras, y -
Города идут за мной как собаки. Las ciudades me siguen como perros.
Тут каждый хочет сделать имя, и что ты такой деловой? Aquí todo el mundo quiere hacerse un nombre, ¿y por qué eres tan profesional?
Тут каждый хочет тебя кинуть, торгуя еблом, как таблоид. Aquí todos te quieren tirar, comerciando con eblo, como un tabloide.
Молодой, и я шлю нахуй правила, как правило, Young y yo mandamos a la mierda las reglas como regla
За чертой парней тут крутит, как юла. Más allá de la línea, los muchachos giran como un trompo.
Резко стали друзьями все, кто пытались ставить в игнор. Todos los que intentaron ignorar se convirtieron en grandes amigos.
Я не стремился быть частью движа, лишь просто делал музон. No aspiraba a ser parte del movimiento, solo hacía la música.
И похуй, пару дней без микро я дохну, деньги льются рекой на окна. Y me importa una mierda, me moriré sin un micro por un par de días, el dinero se derrama como un río en las ventanas.
Те, кто знают что за словом дело и я фанатичен, как Энди Уорхол. Los que saben lo que es la palabra y yo soy fanático, como Andy Warhol.
Ветер в голове гуляет между зданий, El viento en mi cabeza camina entre los edificios,
И мы просто заголовки газет без названий. Y solo somos titulares sin títulos.
Но нас запомнят теми, кем сегодня стали - Pero seremos recordados por lo que somos hoy:
Ведь я оставил часть себя навечно в этом файле! ¡Después de todo, dejé una parte de mí para siempre en este archivo!
Ветер в голове гуляет между зданий, El viento en mi cabeza camina entre los edificios,
И мы просто заголовки газет без названий. Y solo somos titulares sin títulos.
Но нас запомнят теми, кем сегодня стали - Pero seremos recordados por lo que somos hoy:
И я навечно в этом файле...Y estoy para siempre en este archivo...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: