Traducción de la letra de la canción Too Wild to Tame - Obsession

Too Wild to Tame (original)

Wild looking lady, does she
Know that you’re alive
She’s got what you’re wanting
It’ll waste your mind
On her love you thrive
So used and abused
Is there no end to this girls attack
She’ll tell you, she needs you
Look out… for that knife in your back
She’s got fire in her eyes
Are those lips of steel
Could she be machine
Street wise city girl
She’ll take on all the world
Can’t you see, she’ll say what she means
She’ll take all the good things
And turn them bad
But that’s nothing new
With her teeth marks still in you
Can’t you see, she’s evil right through
If you try to stop her
Teach her right from wrong
You’ll be playing her game
It’s a losing battle
To teach her right from wrong
She’s too wild to tame

Too Wild to Tame (traducción)

Dama de aspecto salvaje, ¿verdad?
Sé que estás vivo
Ella tiene lo que quieres
Desperdiciará tu mente
En su amor prosperas
Tan usado y abusado
¿No hay fin para este ataque de chicas?
Ella te dirá que te necesita
Cuidado... con ese cuchillo en tu espalda
Ella tiene fuego en sus ojos
Son esos labios de acero
¿Podría ser ella una máquina?
Chica de ciudad sabia de la calle
Ella se enfrentará a todo el mundo
No puedes ver, ella dirá lo que quiere decir
Ella tomará todas las cosas buenas
Y convertirlos en malos
Pero eso no es nada nuevo
Con sus marcas de dientes todavía en ti
¿No puedes ver, ella es malvada de principio a fin?
Si intentas detenerla
Enséñale el bien del mal
Estarás jugando su juego
es una batalla perdida
Para enseñarle el bien del mal
Ella es demasiado salvaje para domesticar