Traducción de la letra de la canción Crossing the Boundaries (Of Life and Death) - Occult

Crossing the Boundaries (Of Life and Death) (original)

Life — The endless way to go
Death — Soon I leave to die
Life — Is the only way I know
Death — About death they lie
Soon — I pass away
Experience — What will be next?
The end — In a coffin I will lay
Because — I passed away today
Hell or heaven, I know there is something there
Black or white.
Even color I will share
The end or start?
I’m hoping for a decent death
Pain or pleasure, I thought life was the one that hurted !?
When I entered death
I felt the torture start
Death is more than pain
My body screams insane
I consider this as hell
Through pain and heat I dwell
An offer for the master
The one who’s here in charge
The one I obeyed on Earth
His servant I will be
In hell I burn to see…
The pain I deserve…

Crossing the Boundaries (Of Life and Death) (traducción)

Vida: el interminable camino por recorrer
Muerte pronto me voy a morir
La vida es la única manera que conozco
Muerte: sobre la muerte mienten
Pronto moriré
Experiencia: ¿qué será lo próximo?
El fin En un ataúd pondré
Porque yo fallecí hoy
Infierno o cielo, sé que hay algo allí
Negro o blanco.
Incluso el color lo compartiré
¿El final o el comienzo?
Espero una muerte decente
¿¡Dolor o placer, pensé que la vida era la que dolía!?
Cuando entré en la muerte
Sentí que comenzaba la tortura
La muerte es más que el dolor
Mi cuerpo grita loco
Considero esto como un infierno
A través del dolor y el calor habito
Una oferta para el maestro
El que está aquí a cargo
El que obedecí en la tierra
Su siervo seré
En el infierno ardo por ver...
El dolor que merezco...