Traducción de la letra de la canción Through Dark and Light I Dwell - Occult

Through Dark and Light I Dwell (original)

Unpleasant signs I have made
I drugged myself with alcohol
Cut myself with a razorblade
A pitty there is no live phonecall
(to order) a trip to hell already made
Keep going, every step I fall
Hallucinate, seeing shades
Oh help me up, to face the truth
Please, oh please don’t let me live
I can’t stand this all
Oh Lord, oh Lord, please send me back
To the very depths of hell
I’m seeing things that you can’t see
I cannot stand the heat I feel
The burning pain inside me is real
Through dark and light I dwell
Through dark and light I dwell
I feel my life going down the drain
Through light and dark I dwell
I feel the end of my life drawing near

Through Dark and Light I Dwell (traducción)

Signos desagradables que he hecho
me drogué con alcohol
Cortarme con una hoja de afeitar
Una lástima que no hay llamadas telefónicas en vivo
(pedir) un viaje al infierno ya hecho
Sigue adelante, cada paso que caigo
Alucinar, viendo sombras
Oh, ayúdame a levantarme, a enfrentar la verdad
Por favor, oh por favor no me dejes vivir
No puedo soportar todo esto
Oh Señor, oh Señor, por favor envíame de vuelta
Hasta lo más profundo del infierno
Estoy viendo cosas que tú no puedes ver
no soporto el calor que siento
El dolor ardiente dentro de mí es real
A través de la oscuridad y la luz habito
A través de la oscuridad y la luz habito
Siento que mi vida se va por el desagüe
A través de la luz y la oscuridad habito
Siento que se acerca el final de mi vida