Traducción de la letra de la canción 11th Ave. Freakout Pt 2 - Odd Nosdam

11th Ave. Freakout Pt 2 (original)

Open your checkbook and dive right in
Climb the clitoris to my den
Country genius ain’t so bad
That boomerangs in my bed
Highway rolls on out of town
In the batmobile I’ll take you home
I’d rather do something for peace, then only think of it
But alas, I am a coward, I prefer my comfortable home
And I don’t do a thing, I hate myself
I hate myself

11th Ave. Freakout Pt 2 (traducción)

Abra su chequera y sumérjase en
Sube el clítoris a mi guarida
El genio del país no es tan malo
Que boomerangs en mi cama
La carretera avanza fuera de la ciudad
En el batimóvil te llevaré a casa
Prefiero hacer algo por la paz, que solo pensar en ello
Pero, ¡ay!, soy un cobarde, prefiero mi hogar cómodo
Y no hago nada, me odio
Me odio a mí mismo