Traducción de la letra de la canción you devil you - Themselves, Odd Nosdam

you devil you (original)

What if the devil stole your women
Do you wait for ransome notes?
Would you trust him?
Could you trust him?
Trust him like mom with a hot needle
Or do you cut a hole in the roof?
Hell and dump down armfulls of flowers
And flat worms livening up his basement
And maybe his heart starts a-changing
And he starts sniffing flowers
And he lets your girl go with fur coats and shit
You can’t make satan prey
You can’t sick mom armed with hot needles
You can’t shoot guns down the sewer
Or bang on the ceiling angry for god
The devil is alot like you, he’s scared up to its horns of happiness
Don’t deny yourself mornings
Sing in the face of your enemies

(traducción)

¿Y si el diablo te robara las mujeres?
¿Esperas notas de rescate?
¿Confiarías en él?
¿Podrías confiar en él?
Confía en él como mamá con una aguja caliente
¿O haces un agujero en el techo?
Infierno y arrojar brazos llenos de flores
Y gusanos planos animando su sótano
Y tal vez su corazón comience a cambiar
Y empieza a oler flores
Y deja ir a tu chica con abrigos de piel y mierda
No puedes hacer que satanás sea una presa
No puedes enfermar a mamá armada con agujas calientes
No puedes disparar armas por la alcantarilla
O golpear el techo enojado por dios
El diablo se parece mucho a ti, está asustado hasta los cuernos de la felicidad.
No te niegues las mañanas
Canta en la cara de tus enemigos