Traducción de la letra de la canción Eat: Chew - Odd Nosdam

Eat: Chew (original)

Excuse me
Excuse me, I realized this is a little awkward
C’mon, finish your milk, let’s keep going
David’s story is inspirational as well as informed
And anyone that listen to it should be able to benefit from what David has to
say
So at this time I would like to say: Hi David
Hey David, now let’s start out here
David, you seem totally convinced that-
So David, do you think…
David, if I’m correctly understanding what you’re saying
You mean the more you educate yourself and experience these things
Especially when there’s good food on the table
Fact, at least you could manage to be on time
Your mother goes to all the trouble to prepare a fine meal, it’s-
It’s only common courtesy, Chuck
I know but I couldn’t help it.
I was late getting home-
Chuck!
Don’t talk with your mouth full
Chew your food well
Chew and chew
Doesn’t it taste extra good that way?
Well, you know, I have to say that I’m slightly embarrassed, because, David,
I could really agree with about that
My mom, haha
David, it sure makes it a lot easier now for me to see
I’ve never had it explained to me quite like this before
Thank you so much, David

Eat: Chew (traducción)

Perdóneme
Disculpe, me di cuenta de que esto es un poco incómodo.
Vamos, termina tu leche, sigamos
La historia de David es inspiradora e informada
Y cualquiera que lo escuche debería poder beneficiarse de lo que David tiene para
decir
Así que en este momento me gustaría decir: Hola David
Hola David, ahora empecemos aquí
David, pareces totalmente convencido de que...
Así que David, ¿crees que...
David, si entiendo bien lo que dices
Quieres decir que cuanto más te eduques y experimentes estas cosas
Especialmente cuando hay buena comida en la mesa.
De hecho, al menos podrías llegar a tiempo
Tu madre se toma la molestia de preparar una buena comida, es-
Es solo cortesía común, Chuck.
Lo sé, pero no pude evitarlo.
Llegué tarde a casa-
¡Arrojar!
No hables con la boca llena
Mastica bien tu comida
masticar y masticar
¿No sabe muy bien de esa manera?
Bueno, ya sabes, tengo que decir que estoy un poco avergonzado, porque, David,
Realmente podría estar de acuerdo con eso
Mi mamá, jaja
David, ahora me resulta mucho más fácil ver
Nunca antes me lo habían explicado así
Muchas gracias, David