Traducción de la letra de la canción Joyful Toy of 1001 Faces - Themselves

Joyful Toy of 1001 Faces (original)

To further safeguard our still on the rocky road to respectable institution
And better classify my mile in your shoes
And general genuine concern for any and all personal junctures
I’ll back off to school organic what’s-coming-to-you restitution
Up with sorta unconventional instruction
Positively styling my contribution to the whole shebang
Ain’t that something?
A yearling rearing by steady hand of craft campaign
In these dreary days, where flat out fast well feeds brains
Just plain awful
Soon ingestion will bypass the use of mental and entrails
Fully automated, low maintenance RX5J
You losing modules revolutionize, stupor inducing
So have some today while you’re defusing
Hey, why not run the realness of your locality into the ground until it impairs
the very manner in which you physically process sound?
Good to you, then bad behavior acting in vie
Will probably pose to be no thorn in your side
Winding road less taken around cul-de-sacs of total devastation
Let me place you under construction or at least notify maintenance
And round up a posse of yokels, yes-men, and nobility dumb enough to find your
no-frill in the scruples
D-e-p-a-r-t-m-e-n-t of most emptiest gourds
See?
and if you’d have only held the cup while I poured
Who’ll be our troublemaker?
Find a long cot and swallow the bayleaf whole
Just wait til your father comes home with only your best interest in mind
I’m boycotting the whole rabble-rousing lunchline
Discipline never spoiled an appetite
Who’ll be our troublemaker?
Find a long cot and swallow the bayleaf whole
Just wait til your father comes home with only your best interest in mind
I’m boycotting the whole- (what?)
Let me polish off the glasses
I deplore and pause to reinvent the wheel
With the quasar piece I could not hold
No contemptuous soul’s an interchangeable part
In all seriousness in a theme park
Packed with debit and credit chrysalises hark
What plush burgundy marketing ploy upon yonder libido breaks?
Embark upon your half of our story
Go on, utilize this head start and I’ll meet you at the bookmark
With an «I'm always here for you, son»
And one baker’s dozen of your favorite kind of doughnut
Progression period cost us some sort of award, so what?
Now you mumble with that which is mightier than sword
Raised in agony toward the heavens
Rummage for the lord and master, bored
With a fabulous poetical achievement to show for it, no no no
Grievance will drag even closer to your somnambulism and species sandbox
What I’m trying to say is that overgrown morose sprouts from the soil in which
you play
(sandbox, sandbox)
Crisp day, blue sky, gay laughter, green grass, warm breeze
(sandbox)
Are you transposing the imageries?
What imagery sifts through pertinent?
this sandbox
Into castles crumbles a whim, a last wish
Imagine caving in reflexively
No, imagine your fear of falling without learning to walk
Smarts but so does childbirth, right?
If we’re in agreement might I make the glass slippers and carriage vanish?
Press your swollen neck against the new material, you’ll manage
I promise to return undivided attentions without a scratch on 'em
I inscribed a simple set of directions, though they’re not for the reading but
immediate following
To and fro, one’s opinion should never be swayed but extrapolated
Being disengaged only counts in escape pods and hand grenades
Remember that next time you talk out of turn tyke
Sincerely the other one plus this thousand points of light
Who’ll be our troublemaker?
Find a long cot and swallow the bayleaf whole
Just wait til your father comes home with only your best interest in mind
I’m boycotting the whole rabble-rousing lunchline
Discipline never spoiled anyone’s appetite
Who’ll be our troublemaker?
Find a long cot and swallow the bayleaf whole
Just wait til your father comes home with only your best interest in mind

Joyful Toy of 1001 Faces (traducción)

Para salvaguardar aún más nuestro camino rocoso hacia una institución respetable
Y mejor clasifico mi milla en tus zapatos
Y una preocupación general genuina por todas y cada una de las coyunturas personales.
Regresaré a la restitución orgánica de lo que te espera en la escuela
Hasta con una instrucción poco convencional
Diseñar positivamente mi contribución a todo el tinglado
¿No es eso algo?
Una campaña de crianza de un año con mano firme de oficio
En estos días tristes, donde el ayuno bien alimenta los cerebros
Simplemente horrible
Pronto la ingestión pasará por alto el uso de la mente y las entrañas.
RX5J totalmente automatizado y de bajo mantenimiento
Los módulos que pierdes revolucionan, induciendo al estupor
Así que toma un poco hoy mientras estás desactivando
Oye, ¿por qué no arruinar la realidad de tu localidad hasta que se deteriore?
la manera en que procesas físicamente el sonido?
Bien contigo, luego mal comportamiento actuando en vie
Probablemente posará para no ser una espina en tu costado
Camino sinuoso menos transitado alrededor de callejones sin salida de devastación total
Permítame ubicarlo en construcción o al menos notificar a mantenimiento
Y reúne a un grupo de palurdos, simpáticos y nobles lo suficientemente tontos como para encontrar tu
sin lujos en los escrúpulos
D-e-p-a-r-t-m-e-n-t de las calabazas más vacías
¿Ver?
y si tan solo hubieras sostenido la copa mientras servía
¿Quién será nuestro alborotador?
Encuentra un catre largo y trágate la hoja de laurel entera
Solo espera hasta que tu padre regrese a casa con solo tu mejor interés en mente
Estoy boicoteando a toda la fila del almuerzo que levanta la chusma
La disciplina nunca estropeó el apetito
¿Quién será nuestro alborotador?
Encuentra un catre largo y trágate la hoja de laurel entera
Solo espera hasta que tu padre regrese a casa con solo tu mejor interés en mente
Estoy boicoteando todo el- (¿qué?)
Déjame pulir las gafas
Lamento y hago una pausa para reinventar la rueda.
Con la pieza de cuásar no pude sostener
Ningún alma desdeñosa es una parte intercambiable
Con toda seriedad en un parque temático
Embalado con hark de crisálidas de débito y crédito
¿Qué lujosa estratagema de marketing burdeos sobre la libido se rompe?
Embárcate en tu mitad de nuestra historia
Continúe, utilice esta ventaja inicial y nos encontraremos en el marcador
Con un «siempre estoy aquí para ti, hijo»
Y la docena de un panadero de tu tipo favorito de donas
El período de progresión nos costó algún tipo de premio, ¿y qué?
Ahora murmuras con lo que es más poderoso que la espada
Elevado en agonía hacia los cielos
Hurgar por el señor y el maestro, aburrido
Con un logro poético fabuloso para mostrar, no no no
La queja se arrastrará aún más cerca de su sonambulismo y su caja de arena de especies
Lo que estoy tratando de decir es que los brotes malhumorados demasiado grandes del suelo en el que
juegas
(caja de arena, caja de arena)
Día fresco, cielo azul, risas alegres, hierba verde, brisa cálida
(salvadera)
¿Está transponiendo las imágenes?
¿Qué imágenes se tamizan a través de lo pertinente?
este arenero
En castillos se desmorona un capricho, un último deseo
Imagina ceder reflexivamente
No, imagina tu miedo a caer sin aprender a caminar
Smarts pero también lo hace el parto, ¿verdad?
Si estamos de acuerdo, ¿podría hacer desaparecer las zapatillas de cristal y el carruaje?
Presiona tu cuello hinchado contra el nuevo material, te las arreglarás
Prometo devolver atenciones indivisas sin un rasguño en ellas
Escribí un conjunto simple de instrucciones, aunque no son para la lectura sino para
siguiente inmediato
De un lado a otro, la opinión de uno nunca debe ser influenciada sino extrapolada
Estar desconectado solo cuenta en cápsulas de escape y granadas de mano.
Recuerda que la próxima vez que hables fuera de turno tyke
Atentamente el otro mas estos mil puntos de luz
¿Quién será nuestro alborotador?
Encuentra un catre largo y trágate la hoja de laurel entera
Solo espera hasta que tu padre regrese a casa con solo tu mejor interés en mente
Estoy boicoteando a toda la fila del almuerzo que levanta la chusma
La disciplina nunca arruinó el apetito de nadie.
¿Quién será nuestro alborotador?
Encuentra un catre largo y trágate la hoja de laurel entera
Solo espera hasta que tu padre regrese a casa con solo tu mejor interés en mente