Traducción de la letra de la canción Crosssection of Wreckage - Themselves, Alias, DJ Andrew

Crosssection of Wreckage (original)

We don’t believe in weak spot
For every cheap shot you got
We hold a mirror to your blind spot
Your throat holds artificial words
Spewing garbage lines out to the headliners herds
A puppet to your own disappointment
Your big egoed mouth is a fly in the ointment
This ain’t no rap and all name
All act and no pain
Drag around our honesty
Like a ball and a chain
Take a bullet for these two no question
You flake on labelmates at a managers suggestion
Now who’s the better man?
Who’s got the better plan?
Friends for life or fleeting fame leaving you with less than?
Throw the throat that golds the cope that slows hope
In the blood
Cold in the drug
Tow of show
And no
Thing
But owe
One wing and stole
Got no answer but you got a perfect shrug
To
Throw the throat that golds the cope that slows hope
In the blood
Cold in the drug
Tow of show
And no
Thing
But owe
One wing and stole
Like coffee goes coal in the give of your guts
Dues polluting how you dust to dust and skull touch
Diesel in the weight of your words
Credo in the wish that you serve
Eye teeth to the curb of age
Blues thief in a serge of days
Of sun over flesh
And Cease over breath
Spitting light from a cracked rock
Supporting life with your back stock
Watched wall clock never turns
Gotta push big and little hands to shape what you earn
The law of diminishing returns
Is all death and taxes
It’s gonna happen
Till that day we stay button pushing and rapping
All of these poems take place in the space between various bills
On the edge of a bed or the wiles of a fool hero’s cloud black and clear head
Best digested in a pair of 100 dollar headphones
Or in a dive bar on the back of a microphone
You can’t go eye for an eye
Alone on yourself
For too long you loose sight
Begin to see yourself as death
On the mic
Low level life
Poor chooser of fights
Disbeliever of hype
All raw eye and no sight
Alone in the light of your death on the mic
Or the sword of poor choice in life
Disbelief and diffuse hypes
This is yet another record about we and our littling
Something sensitive and naked out of song that we’re whittling
Bigger than the middle man up
You is or you isn’t
A thing of fragile or a cross section of wreckage
To which our living clings

(traducción)

No creemos en el punto débil
Por cada golpe bajo que tienes
Tenemos un espejo para tu punto ciego
Tu garganta contiene palabras artificiales
Arrojando líneas de basura a las manadas de cabezas de cartel
Un títere para tu propia decepción
Tu gran boca egoísta es una mosca en el ungüento
Esto no es rap y todo nombre
Todo acto y sin dolor
Arrastrar nuestra honestidad
Como una pelota y una cadena
Toma una bala para estos dos sin duda
Te despides de tus compañeros de agencia por sugerencia de los gerentes
Ahora, ¿quién es el mejor hombre?
¿Quién tiene el mejor plan?
¿Amigos para toda la vida o fama fugaz que te deja con menos de?
Tira la garganta que dora la capa que frena la esperanza
En la sangre
Frío en la droga
Remolque de espectáculo
Y no
Cosa
pero debo
Un ala y estola
No obtuve respuesta, pero te encogiste de hombros perfectamente
Para
Tira la garganta que dora la capa que frena la esperanza
En la sangre
Frío en la droga
Remolque de espectáculo
Y no
Cosa
pero debo
Un ala y estola
Como el café se convierte en carbón en el dar de tus entrañas
Cuotas contaminando cómo polvo a polvo y cráneo toque
Diesel en el peso de tus palabras
Credo en el deseo que sirves
Dientes oculares al borde de la edad
Ladrón de blues en una sarga de días
De sol sobre carne
Y deja de respirar
Escupir luz de una roca agrietada
Apoyando la vida con tu back stock
El reloj de pared visto nunca gira
Tienes que empujar manos grandes y pequeñas para dar forma a lo que ganas
La ley de los rendimientos decrecientes
Es todo muerte e impuestos
Va a suceder
Hasta ese día nos quedamos presionando botones y rapeando
Todos estos poemas tienen lugar en el espacio entre varios billetes.
En el borde de una cama o las artimañas de la cabeza negra y clara de una nube de héroe tonto
Se digiere mejor en un par de auriculares de 100 dólares
O en una barra de inmersión en la parte posterior de un micrófono
No puedes ir ojo por ojo
solo en ti mismo
Por mucho tiempo pierdes la vista
Empieza a verte a ti mismo como la muerte
en el micrófono
Vida de bajo nivel
Pobre selector de peleas
Incrédulo de la exageración
Todo el ojo crudo y sin vista
Solo a la luz de tu muerte en el micrófono
O la espada de la mala elección en la vida
Incredulidad y exageraciones difusas
Este es otro registro más sobre nosotros y nuestros pequeños.
Algo sensible y desnudo fuera de la canción que estamos tallando
Más grande que el hombre medio arriba
Eres o no eres
Una cosa frágil o una sección transversal de los restos
a la que se aferra nuestra vida