Traducción de la letra de la canción Tears - Odd Squad Family

Tears (original)

This that ride into the nightlife
This that hurt feelings cry until you night night
This that therapy session to find a bright light
Suffering mental abuse won’t make you like life
I’ve contemplated many times If the purpose of my life
Was to commit my suicide I know the bullies they would love it
They would show me where the gun is
Probably laugh as I would die but ain’t giving them the last laugh
Before I went to school the knife came out my backpack
I pray to god just let me make it through my last class
Tryna make it out my struggle, no use for a fast pass
And I’m still here working at it
Looking back on life how I cope with this and manage
Long-time ago I turned to dope to numb the damage
It ain’t help, I quit cuz I’m more than just an addict
More than just a crippled, doctors wondered how I’d walk
I’ve been asking God why me since I could talk
Living this rough has turned me something far from soft
Now I preach I’m a survivor, till god turns my switch to off
It was my choice to make the best
Glass half full, life is just a perfect mess
Thankful for my life, no my pain I won’t forget
And my biggest blessing yet is that I haven’t met death
I feel like I have never felt at home
Inside my own mind, I can’t be left alone
I feel the divide between my flesh and soul
I look to the skies I hope it lets me know
Is there somebody that’s watching this by the episode
Is there somebody behind it all of my ebbs and flows
We were thrown to the fire so they just let us roast
And gave us a life that we had never chose
Since a younging knew I’m off a bit
I tried to solve em but I don’t know what my problem is
I tried bravado but I’m always lacking confidence
Unless it’s in my art I put my heart out on the carpet wit
I’m the king of overthinking things
Even in my deepest dreams, cant be at peace it seems
Can hear the screams try not to listen when the demons speak
Try to pray but I can’t even think they say the meanest things
So I doubt myself
And sometimes I wish that I could live without myself
Who needs a bully when I’m best at putting down myself
But still, they’ll push till I really go and out myself
And it’s hard for me to balance it
Still can’t drown it out but I just learned to turn it down a bit
Never did learn how to handle it
Didn’t beat it I just channeled it
Can I tell you what hurt the most as a kid?
When you look in the mirror and ask why am I like this?
I was born albino man there’s nothing I could’ve did
To make it worse you get to school and they saying the same shit
They cracking jokes some hit harder than most
You try to laugh but then tears still show
You just wanna make friends but they think you’re gross, you’ve heard it all so
much you believe it to be so
The odd one out the bunch
Everybody called me fat so I hated lunch
Everybody called me names so I picked one and ran with it
Things change like the seasons it wasn’t easy to handle it
But I did and stood on my ten I told myself you may fall but I Val to never quit
Yo eyesight ain’t good but try again and one day you’ll be as swift as the wind
But no matter how dark it gets I’ll never be afraid of the dark again
Having confidence in myself is an accomplishment
Everybody deserves a little time to vent
Realize there’s thin lines between opposites but that’s what you attract so
stay positive
They say shoot for the stars so I’m lobbing it
My lights gone shine no matter what time it is
You heard me

(traducción)

Esto que cabalga hacia la vida nocturna
Esto que duele los sentimientos llora hasta que tu noche noche
Esta sesión de terapia para encontrar una luz brillante
Sufrir abuso mental no hará que te guste la vida
He contemplado muchas veces si el propósito de mi vida
Fue para cometer mi suicidio, sé que a los matones les encantaría
Me mostrarían dónde está el arma.
Probablemente me ría como me moriría, pero no les daré la última risa.
Antes de ir a la escuela el cuchillo salió de mi mochila
Ruego a Dios que me permita terminar mi última clase
Tratando de salir de mi lucha, no sirve para un pase rápido
Y todavía estoy aquí trabajando en ello.
Mirando hacia atrás en la vida, cómo afronto esto y me las arreglo
Hace mucho tiempo recurrí a la droga para adormecer el daño
No sirve de nada, dejé de fumar porque soy más que un adicto
Más que un lisiado, los médicos se preguntaban cómo caminaría
Le he estado preguntando a Dios por qué yo desde que podía hablar
Vivir así de rudo me ha convertido en algo que está lejos de ser suave
Ahora predico que soy un sobreviviente, hasta que Dios apague mi interruptor
Fue mi elección hacer lo mejor
Vaso medio lleno, la vida es un desastre perfecto
Agradecido por mi vida, no mi dolor, no lo olvidaré
Y mi mayor bendición hasta ahora es que no he encontrado la muerte
Siento que nunca me he sentido en casa
Dentro de mi propia mente, no puedo quedarme solo
Siento la división entre mi carne y mi alma
miro al cielo espero que me haga saber
¿Hay alguien que esté viendo esto por el episodio?
¿Hay alguien detrás de todos mis flujos y reflujos?
Nos tiraron al fuego así que solo nos dejaron asar
Y nos dio una vida que nunca habíamos elegido
Desde que era joven sabía que estaba un poco fuera de lugar
Intenté resolverlos pero no sé cuál es mi problema
Intenté bravuconería pero siempre me falta confianza
A menos que sea en mi arte, pongo mi corazón en la alfombra con ingenio.
Soy el rey de pensar demasiado las cosas
Incluso en mis sueños más profundos, no puedo estar en paz, parece
Puede escuchar los gritos, trate de no escuchar cuando los demonios hablan
Trato de orar, pero ni siquiera puedo pensar que dicen las cosas más malas
Así que dudo de mí mismo
Y a veces desearía poder vivir sin mí
¿Quién necesita un matón cuando soy mejor para menospreciarme?
Pero aún así, presionarán hasta que realmente me vaya y salga
Y me cuesta equilibrarlo
Todavía no puedo ahogarlo, pero aprendí a bajarlo un poco
Nunca aprendí a manejarlo
No lo superé, solo lo canalicé.
¿Puedo decirte qué fue lo que más te dolió cuando eras niño?
Cuando te miras en el espejo y te preguntas ¿por qué soy así?
Nací hombre albino, no hay nada que pudiera haber hecho
Para empeorar las cosas llegas a la escuela y dicen la misma mierda
Hacen bromas, algunos golpean más fuerte que la mayoría
Intentas reír pero luego las lágrimas todavía se muestran
Solo quieres hacer amigos, pero ellos piensan que eres asqueroso, lo has escuchado todo.
por mucho que creas que sea así
El extraño del grupo
Todo el mundo me llamaba gordo, así que odiaba el almuerzo
Todo el mundo me insultó, así que elegí uno y me puse a ello.
Las cosas cambian como las estaciones, no fue fácil manejarlo
Pero lo hice y me paré sobre mis diez. Me dije a mí mismo que puedes caer, pero nunca valdré para rendirme.
Tu vista no es buena, pero inténtalo de nuevo y un día serás tan rápido como el viento
Pero no importa lo oscuro que se ponga, nunca volveré a tener miedo de la oscuridad.
Tener confianza en mi mismo es un logro
Todo el mundo merece un poco de tiempo para desahogarse
Date cuenta de que hay líneas delgadas entre los opuestos, pero eso es lo que atraes, así que
Mantente positivo
Dicen que disparen a las estrellas, así que lo estoy lanzando
Mis luces se han ido, no importa la hora que sea
Me escuchas