| Hangman, hangman slack your rope
| Ahorcado, ahorcado afloja tu cuerda
|
| Slack it for awhile
| Agáchalo por un tiempo
|
| Think I see my father coming
| Creo que veo venir a mi padre
|
| Riding many a mile
| Montando muchas millas
|
| Papa did you bring me silver?
| Papá me trajiste plata?
|
| Papa did you bring me gold?
| Papá me trajiste oro?
|
| Did you come to see me hanging by the gallows pole?
| ¿Has venido a verme colgado del poste de la horca?
|
| Well, I couldn’t bring no silver
| Bueno, no pude traer plata
|
| Didn’t bring no gold
| no trajo oro
|
| I’ve come to see you hang by the gallows pole
| He venido a verte colgado del poste de la horca
|
| Hangman, hangman slack your rope
| Ahorcado, ahorcado afloja tu cuerda
|
| Slack it for awhile
| Agáchalo por un tiempo
|
| Think I see my mother coming
| Creo que veo venir a mi madre
|
| Riding many a mile
| Montando muchas millas
|
| Riding many a mile
| Montando muchas millas
|
| Well, Mama did you bring me silver?
| Bueno, mamá, ¿me trajiste plata?
|
| Mama did you bring me gold?
| Mamá me trajiste oro?
|
| Did you come to see me hang by the gallows pole?
| ¿Has venido a verme colgado del poste de la horca?
|
| I didn’t bring no silver
| no traje nada de plata
|
| Didn’t bring no gold
| no trajo oro
|
| I’ve come to see you hanging by the gallows pole
| He venido a verte colgando del poste de la horca
|
| By the gallows pole — oh God!
| Por el poste de la horca, ¡oh Dios!
|
| Hangman, hangman slack your rope
| Ahorcado, ahorcado afloja tu cuerda
|
| Slack it for awhile
| Agáchalo por un tiempo
|
| Think I see my sweetheart coming
| Creo que veo venir a mi amor
|
| Riding many a mile
| Montando muchas millas
|
| Riding many a mile — oh God!
| Cabalgando muchas millas, ¡oh, Dios!
|
| Riding many a mile
| Montando muchas millas
|
| Honey did you bring me silver?
| Cariño, ¿me trajiste plata?
|
| Honey did you bring me gold?
| Cariño, ¿me trajiste oro?
|
| Did you come to see me hang by the gallows pole?
| ¿Has venido a verme colgado del poste de la horca?
|
| Hanging by the gallows pole?
| ¿Colgando del poste de la horca?
|
| I brought you silver
| te traje plata
|
| Brought you a little gold
| Te traje un poco de oro
|
| Didn’t come to see you hanging
| No vine a verte colgando
|
| By the gallows pole
| Por el poste de la horca
|
| By the gallows pole | Por el poste de la horca |