| Vast grey and crimson claw — snowblind and perplexed
| Gran garra gris y carmesí, ciega como la nieve y perpleja
|
| Alone in that moonlight — so close to dreams
| Solo a la luz de la luna, tan cerca de los sueños
|
| Beneath a moon — and gods above
| Debajo de una luna y dioses arriba
|
| But there beyond — coiled and armed
| Pero allá más allá, enrollado y armado
|
| It´s the lion and the sun — the serpent and the wand
| Es el león y el sol, la serpiente y la varita
|
| The night shall cover all — let it be ever thus
| La noche lo cubrirá todo, que sea siempre así.
|
| It´s the lion and the sun — the certain and the one
| Es el león y el sol, el cierto y el único.
|
| A halo ever black — in the dark and endless burn
| Un halo siempre negro, en la oscuridad y la quema interminable
|
| Gods above beneath behind inside beyond
| Dioses arriba debajo detrás adentro más allá
|
| Cloaked and armed — as the shadows commence
| Envuelto y armado, mientras comienzan las sombras
|
| «come forth o children under the stars — and take your fill of love»
| «Salid, oh niños, bajo las estrellas, y llenaos de amor»
|
| «you shall be few and secret — and rule the many and the known»
| «seréis pocos y secretos — y gobernaréis a los muchos y a los conocidos»
|
| Hail the lion and the sun — the serpent and the wand
| Salve el león y el sol, la serpiente y la varita
|
| The night shall cover all — let it be ever thus
| La noche lo cubrirá todo, que sea siempre así.
|
| It´s the lion and the sun — the certain and the one
| Es el león y el sol, el cierto y el único.
|
| A halo ever black — in the dark and endless burn
| Un halo siempre negro, en la oscuridad y la quema interminable
|
| As the shadows commence — and demons erase your silver circles
| A medida que comienzan las sombras y los demonios borran tus círculos plateados
|
| And all hell is closing in — «in a sort of runic rhyme»
| Y todo el infierno se está cerrando en — «en una especie de rima rúnica»
|
| Blood and thorns and tears — a twilight torch light
| Sangre, espinas y lágrimas: una luz de antorcha crepuscular
|
| A secret rune a secret tune — may the raven guard and wand protect | Una runa secreta, una melodía secreta: que el cuervo guarde y la varita proteja |