Traducción de la letra de la canción Lick - Offset

Lick (original)

Them hunnids ain’t found, they in the ground, don’t get spent
They in the ground
Way back in the time, black and brown, you get lynched
Black and brown
We was talkin' him down, he make a frown if he flinch
Gun him down
See the pain in my eyes, I hold it down 'cause I’m rich
Hold it down
Livin' in the street, concrete, get rough (Street)
Niggas tryna creep, we eat, gun bust (Creep)
Think about my history, back of the bus (Who)
Fought for the rights, but we still killed us (Who)
Tryin' not to be political, it was ridiculed (Real)
'Member I was in the middle school, with a fit or two ('Member)
Mama had the boy by herself, it was critical (Mama)
Started with the weed, then codeine, then a pill or two (Codeine)
Hit one lick, then I hit two (Lick)
Kickin' down the door, then I ran through (Woo)
Sticks in the van, this ain’t bamboo (Sticks)
I got rich bought some land for my kids too (Whew)
Take the risks for my fam, for some damn food (Risks)
Take my bitch out to France, out to Cancún (France)
My wrist like a dam, you can splash, pool (Splash)
Money root of all evil, but the cash rule
(Hey) I took a couple of my dawgs on a lick
Do or die, gotta survive, pay the rent (Survive)
I was so broke that I could cry, I was sick (Broke)
Born in the wild, so many trials, I ain’t quit
All the people I robbed, I brought 'em down, I repent (Down)
Dirtied the money, I let it drown, watch it cleanse (Cleanse)
Sellin' these pounds, a hundred times I jumped the fence (12)
Breakin' it down, I made a pound turn to ten (Ten)
Them hunnids ain’t found, they in the ground, don’t get spent
They in the ground
Way back in the time, black and brown, you get lynched
Black and brown
We was talkin' him down, he make a frown if he flinch
Gun him down
See the pain in my eyes, I hold it down 'cause I’m rich (Woo, woo, woo)
Hold it down
Know some savages, they tryna clean up and they won’t let 'em (Clean up)
Streets done made my heart so cold, need a whole sweater (Cold)
I was kickin' in the back of doors but I know better (Hey)
You expose what you know, then you go get it (Hey)
Sow what you reap (Sow), sleepin' on my feet
Trust fund for my daughter, son, daddy plant a seed
No bond when you do a crime, slavery repeat (Slave)
Slick minded, they think we runnin' a treasury (Who)
Lost my homie, it keep on hauntin' me in my sleep
Lost my grandmama, whole family incomplete
Stabbed in my back a million times, this shit deep
I was hittin' licks doin' crime for my seed
Broke now I got 25 cars, it’s a fleet
Take notes, make a bando turn Ferrari, I can teach
Struggled with the pain, but I still turned out a beast
I got out the chains, now the world belong to me (Hey)
(Hey) I took a couple of my dawgs on a lick
Do or die, gotta survive, pay the rent (Survive)
I was so broke that I could cry, I was sick (Broke)
Born in the wild, so many trials, I ain’t quit
All the people I robbed, I brought 'em down, I repent (Down)
Dirtied the money, I let it drown, watch it cleanse (Cleanse)
Sellin' these pounds, a hundred times I jumped the fence (12)
Breakin' it down, I made a pound turn to ten (Ten)
Them hunnids ain’t found, they in the ground, don’t get spent
They in the ground
Way back in the time, black and brown, you get lynched
Black and brown
We was talkin' him down, he make a frown if he flinch
Gun him down
See the pain in my eyes, I hold it down 'cause I’m rich
Hold it down

Lick (traducción)

Esos hunnids no se encuentran, están en el suelo, no se gastan
ellos en el suelo
Hace mucho tiempo, negro y marrón, te linchan
Negro y marrón
Le estábamos hablando mal, frunce el ceño si se estremece
dispararle
Mira el dolor en mis ojos, lo mantengo presionado porque soy rico
Manténgalo pulsado
viviendo en la calle, concreto, ponte rudo (calle)
Niggas intenta arrastrarse, comemos, busto de armas (Creep)
Piensa en mi historia, atrás del autobús (Quién)
Luchamos por los derechos, pero todavía nos matamos (Quién)
tratando de no ser político, fue ridiculizado (real)
'Miembro, estaba en la escuela secundaria, con un ataque o dos ('Miembro)
Mamá tenía al niño solito, era crítico (Mamá)
Comenzó con la hierba, luego con codeína, luego con una pastilla o dos (Codeína)
Golpea un lamer, luego golpeo dos (Lick)
Derribando la puerta, luego corrí (Woo)
palos en la camioneta, esto no es bambú (palos)
Me hice rico, compré un terreno para mis hijos también (Uf)
Toma los riesgos por mi familia, por una maldita comida (Riesgos)
Llévate a mi perra a Francia, a Cancún (Francia)
Mi muñeca como una presa, puedes chapotear, piscina (Splash)
Dinero raíz de todos los males, pero la regla del efectivo
(Oye) Tomé un par de mis dawgs en un lamer
hacer o morir, tengo que sobrevivir, pagar el alquiler (sobrevivir)
Estaba tan arruinado que podía llorar, estaba enfermo (Broke)
Nacido en la naturaleza, tantas pruebas, no me rindo
Todas las personas a las que robé, las derribé, me arrepiento (Abajo)
ensucié el dinero, lo dejé ahogar, lo miré limpiar (limpiar)
Vendiendo estas libras, cien veces salté la valla (12)
Rompiéndolo, hice que una libra se convirtiera en diez (diez)
Esos hunnids no se encuentran, están en el suelo, no se gastan
ellos en el suelo
Hace mucho tiempo, negro y marrón, te linchan
Negro y marrón
Le estábamos hablando mal, frunce el ceño si se estremece
dispararle
mira el dolor en mis ojos, lo mantengo presionado porque soy rico (woo, woo, woo)
Manténgalo pulsado
Conozco a algunos salvajes, intentan limpiar y no los dejan (limpiar)
Las calles terminaron y mi corazón se enfrió tanto, necesito un suéter completo (frío)
estaba pateando la parte de atrás de las puertas, pero lo sé mejor (hey)
expones lo que sabes, luego vas a buscarlo (hey)
Siembra lo que cosechas (Siembra), durmiendo en mis pies
Fondo fiduciario para mi hija, hijo, papá plante una semilla
Sin vínculo cuando haces un crimen, la esclavitud repite (Esclavo)
De mente astuta, creen que manejamos un tesoro (Quién)
Perdí a mi homie, sigue persiguiéndome mientras duermo
Perdí a mi abuela, toda la familia incompleta
Apuñalado en mi espalda un millón de veces, esta mierda profunda
Estaba golpeando lamiendo haciendo un crimen por mi semilla
Quebrado ahora tengo 25 autos, es una flota
Toma notas, haz un bando turn Ferrari, puedo enseñar
Luché con el dolor, pero aún así resulté una bestia
Saqué las cadenas, ahora el mundo me pertenece (Ey)
(Oye) Tomé un par de mis dawgs en un lamer
hacer o morir, tengo que sobrevivir, pagar el alquiler (sobrevivir)
Estaba tan arruinado que podía llorar, estaba enfermo (Broke)
Nacido en la naturaleza, tantas pruebas, no me rindo
Todas las personas a las que robé, las derribé, me arrepiento (Abajo)
ensucié el dinero, lo dejé ahogar, lo miré limpiar (limpiar)
Vendiendo estas libras, cien veces salté la valla (12)
Rompiéndolo, hice que una libra se convirtiera en diez (diez)
Esos hunnids no se encuentran, están en el suelo, no se gastan
ellos en el suelo
Hace mucho tiempo, negro y marrón, te linchan
Negro y marrón
Le estábamos hablando mal, frunce el ceño si se estremece
dispararle
Mira el dolor en mis ojos, lo mantengo presionado porque soy rico
Manténgalo pulsado