Traducción de la letra de la canción Fai er bravo, Pt. 2 - OG Eastbull

Fai er bravo, Pt. 2 (original)

E un giorno lui mi disse: «Nei tuoi occhi vedo fame
Non vedo rabbia, figlio, no
Ma voglia di lottare.»
Divisi il cibo nel mio piatto col rivale
Per fare in modo, sì, che ci potessimo sfamare
La vera forza di un uomo, sì, sta nel perdonare
Se vuoi battere il male allora insegnali ad amare
Fiero di essere tuo figlio
Grazie mamma del tuo amore
Non mi tocca il loro odio, no
Perché sono superiore
Ho mangiato le loro briciole
Un re difende chi è più debole
La famiglia accanto, fanculo i tuoi soldi
Muoio per la squadra come fossi Totti
Fiero di essere tuo figlio
Grazie mamma del tuo amore
Non mi tocca il loro odio, no
Perché sono superiore
Ho mangiato le loro briciole
Un re difende chi è più debole
La famiglia accanto, non mi fanno i soldi
Muoio per la squadra come fossi Totti
Dico solo grazie a me, mmh già
Dico solo grazie a mamma, potessi ti regalerei una stella
Facevi tre lavori insieme e mi hai tirata su da sola
Mio padre non ci stava ma oggi so che lui mi ama, oh
All’uscita di scuola per me, frate sai, non c’era mai nessuno
Dicevo un giorno aspetterò mio figlio per vederlo uscire col sorriso
E gli insegnerò ad amare, sì, sperando che non muoia in strada per un sogno
Ah, ogni tanto a questa vita piace mettere alla prova
Mmh ma mi sa tanto questa volta, frate, ha sbagliato persona
Fiero di essere tuo figlio
Grazie mamma del tuo amore
Non mi tocca il loro odio, no
Perché sono superiore
Ho mangiato le loro briciole
Un re difende chi è più debole
La famiglia accanto, non mi fanno i soldi
Muoio per la squadra come fossi Totti

Fai er bravo, Pt. 2 (traducción)

Y un día me dijo: "Veo hambre en tus ojos
No veo ira, hijo, no
Pero el deseo de luchar".
Repartí la comida en mi plato con mi rival
Para asegurarnos de que pudiéramos alimentarnos
Sí, la verdadera fuerza de un hombre está en perdonar
Si quieres vencer al mal, entonces enséñales a amar
orgulloso de ser tu hijo
gracias mamá por tu amor
No toco su odio, no
porque soy superior
me comí sus migajas
Un rey defiende al más débil
La familia de al lado, jode tu dinero
Muero por el equipo como si fuera Totti
orgulloso de ser tu hijo
gracias mamá por tu amor
No toco su odio, no
porque soy superior
me comí sus migajas
Un rey defiende al más débil
La familia de al lado no me da dinero
Muero por el equipo como si fuera Totti
Solo digo gracias a mí, mmh sí
Solo digo gracias a mamá, si pudiera te daría una estrella.
Trabajásteis en tres trabajos juntos y me criaste solo
Mi padre no estaba pero hoy se que me quiere, oh
Cuando salí de la escuela para mí, hermano, ya sabes, nunca hubo nadie
Dije que un día esperaré a mi hijo para verlo salir con una sonrisa.
Y le enseñaré a amar, eso sí, ojalá no se muera en la calle por un sueño.
Ah, a veces a esta vida le gusta ser probada
Mmh pero sé tanto esta vez, hermano, tiene a la persona equivocada
orgulloso de ser tu hijo
gracias mamá por tu amor
No toco su odio, no
porque soy superior
me comí sus migajas
Un rey defiende al más débil
La familia de al lado no me da dinero
Muero por el equipo como si fuera Totti