Traducción de la letra de la canción Don't You Worry - Oh Honey

Don't You Worry (original)

When your head feels heavy,
And you’re walking alone
When the road is empty,
And everything you own is broken or sold
Light will always find its way in
Into the cracks of the night
Open your eyes
When the world gets dark,
Don’t you worry, love
And the demons, let ‘em starve,
Don’t you worry, love
When the air gets colder,
Don’t let your heart turn to stone
Let the weight fall off your shoulders,
And know in the end you’ll find your way home
Light will always find its way in
Into the cracks of the night
Open your eyes
When the world gets dark,
Don’t you worry, love
And the demons, let ‘em starve,
Don’t you worry, love
The fear in my chest
Is burning fire red
You know, you know, you know
My love is turning blue
I’d never lie to you
There’s hope, there’s hope, there’s hope
When the world gets dark,
Don’t you worry, love
And the demons, let ‘em starve,
Don’t you worry, love

(traducción)

Cuando tu cabeza se siente pesada,
Y estás caminando solo
Cuando el camino está vacío,
Y todo lo que tienes está roto o vendido
La luz siempre encontrará su camino en
En las grietas de la noche
Abre tus ojos
Cuando el mundo se oscurece,
no te preocupes amor
Y los demonios, que se mueran de hambre,
no te preocupes amor
Cuando el aire se enfría,
No dejes que tu corazón se convierta en piedra
Deja que el peso caiga de tus hombros,
Y sé que al final encontrarás tu camino a casa
La luz siempre encontrará su camino en
En las grietas de la noche
Abre tus ojos
Cuando el mundo se oscurece,
no te preocupes amor
Y los demonios, que se mueran de hambre,
no te preocupes amor
El miedo en mi pecho
Está ardiendo rojo fuego
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Mi amor se está volviendo azul
nunca te mentiría
Hay esperanza, hay esperanza, hay esperanza
Cuando el mundo se oscurece,
no te preocupes amor
Y los demonios, que se mueran de hambre,
no te preocupes amor