Traducción de la letra de la canción Get It Right - Oh Honey

Get It Right (original)

Drunk off your love
I don’t remember getting home
This headache’s too much
You’re next to me but I’m alone
Can’t shake this rust
Darling I don’t like your tone
Have we lost touch?
Are we better on our own?
You’re breaking my heart, I’m holding on tight
Some day we’ll get it right, someday we’ll get it right
I’d call you my darling but you put up a fight
Someday we’ll get it right, someday we’ll get it right
Oh no, here we go again singing
Someday we’ll get it right, someday we’ll get it right
We’re so close tonight, hope someday we’ll get it right
Come on drink up
I’m giving you another shot
Don’t think we’ve had enough
We’re filling this up to the top
You’re breaking my heart, I’m holding on tight
Some day we’ll get it right, someday we’ll get it right
I’d call you my darling but you put up a fight
Someday we’ll get it right, someday we’ll get it right
Oh no, here we go again singing
Someday we’ll get it right, someday we’ll get it right
We’re so close tonight, hope someday we’ll get it right
Hold me close love keeping me safe 'cause
Most days I’ve felt strange
And I’ve got weight stuck on my shoulders
You are worth the pain
Said you are worth the pain
You’re breaking my heart, I’m holding on tight
Some day we’ll get it right, someday we’ll get it right
I’d call you my darling but you put up a fight
Someday we’ll get it right, someday we’ll get it right
Oh no, here we go again singing
Someday we’ll get it right, someday we’ll get it right
We’re so close tonight, hope someday we’ll get it right
Hope someday we’ll get it right

Get It Right (traducción)

Borracho de tu amor
no recuerdo haber llegado a casa
Este dolor de cabeza es demasiado
Estás a mi lado pero estoy solo
No puedo sacudir este óxido
Cariño, no me gusta tu tono
¿Hemos perdido el contacto?
¿Somos mejores solos?
Me estás rompiendo el corazón, me estoy aferrando fuerte
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Te llamaría mi cariño, pero tú peleaste
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Oh no, aquí vamos de nuevo cantando
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Estamos tan cerca esta noche, espero que algún día lo hagamos bien
Vamos bebe
Te estoy dando otra oportunidad
No creas que hemos tenido suficiente
Estamos llenando esto hasta el tope
Me estás rompiendo el corazón, me estoy aferrando fuerte
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Te llamaría mi cariño, pero tú peleaste
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Oh no, aquí vamos de nuevo cantando
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Estamos tan cerca esta noche, espero que algún día lo hagamos bien
Abrázame cerca amor manteniéndome a salvo porque
La mayoría de los días me he sentido extraño
Y tengo peso atascado en mis hombros
tu vales el dolor
Dijo que vale la pena el dolor
Me estás rompiendo el corazón, me estoy aferrando fuerte
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Te llamaría mi cariño, pero tú peleaste
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Oh no, aquí vamos de nuevo cantando
Algún día lo haremos bien, algún día lo haremos bien
Estamos tan cerca esta noche, espero que algún día lo hagamos bien
Espero que algún día lo hagamos bien