Traducción de la letra de la canción Make Way For The King - Ohana Bam

Make Way For The King (original)

Yeah
They say I walk like a king (walk)
Talk like a king
You can ask around, they'll say the same thing
They chasing the fame
They all want the name
But they ain't got what's running through these veins
Say I walk like a king (walk)
Talk like a king (talk)
You can ask around, they'll say the same thing
Keep chasing the fame
They don't want the name
But they ain't got what's running through these veins
Make way for the king
(Watch out, watch out)
Make way for the kingdom
King me, Checkmate then repeat
This chess not checkers
What can I say I got G.O.A.T genes
Real kings do king things
Live like one, breathe like one
Killing shit by any means
Everybody can't lead like one?
Nah
Is it really me?
Gotta check a scene, of my legacy
Like royalty and I act like it
If you know better, act like it
Look at me now
Can't hold me down
So gimme the gimme the crown
Yeah
They say I walk like a king (walk)
Talk like a king
You can ask around, they'll say the same thing
They chasing the fame
They all want the name
But they ain't got what's running through these veins
Say I walk like a king (walk)
Talk like a king (talk)
You can ask around, they'll say the same thing
Keep chasing the fame
They don't want the name
But they ain't got what's running through these veins
Make way for the king
(Watch out, watch out)
Make way for the
New kings for a long stretch no limousine
If you talk, 'em winners gotta intervene
I'm the biggest one of those you ever seen
I'mma need a crown
I'm the only one that ever held it down
At the tip top, people flip flop
Every day now I talk vibe
I'm a big shot, I'm the one who wants to take the
Big shots big balls big rings, big rocks big bag big moves
Big cars big man big plan, get lost you been this raw
Look at me now
Can't hold me down
So gimme the gimme the crown
It must be a thing
It must be the poorest
That silence the noise
It must be the heart that sets me apart
It must be the game, that gave me the name
It must be the truth, I could be the proof
It could be the chain, it might be the shoes
They watchin' my moves, they chasin' the fame
But they ain't got what's running through these veins
Make way for the king
Make way for the king
Watch out
Watch out watch out
Watch out watch out
(Look at me now)
We are not the same
We are not the same
(Look at me now)
We are not the same
We run everything
(Look at me now)
We are not the same
We are not the same
They ain't got what's running through these veins
Make way for the king

(traducción)

sí
Dicen que camino como un rey (caminar)
Habla como un rey
Puedes preguntar por ahí, te dirán lo mismo
Están persiguiendo la fama
Todos quieren el nombre
Pero no tienen lo que corre por estas venas
Di que camino como un rey (caminar)
Hablar como un rey (hablar)
Puedes preguntar por ahí, dirán lo mismo.
Sigue persiguiendo la fama
no quieren el nombre
Pero no tienen lo que corre por estas venas
Dar paso al rey
(Cuidado, cuidado)
Dar paso al reino
Rey yo, jaque mate y luego repetir
Este ajedrez no damas
¿Qué puedo decir? Tengo genes G.O.A.T.
Los verdaderos reyes hacen cosas de reyes
Vive como uno, respira como uno
Matar mierda por cualquier medio
¿Todos no pueden liderar como uno?
no
¿Soy realmente yo?
Tengo que ver una escena, de mi legado
Como la realeza y actúo como tal
Si sabes mejor, actúa como tal
Mirame ahora
no puedes sujetarme
Así que dame la dame la corona
sí
Dicen que camino como un rey (caminar)
Habla como un rey
Puedes preguntar por ahí, dirán lo mismo.
Ellos persiguiendo la fama
Todos quieren el nombre
Pero no tienen lo que corre por estas venas
Di que camino como un rey (caminar)
Habla como un rey (habla)
Puedes preguntar por ahí, dirán lo mismo.
Sigue persiguiendo la fama
no quieren el nombre
Pero no tienen lo que corre por estas venas
Dar paso al rey
(Cuidado, cuidado)
Dar paso a la
Nuevos reyes para un largo tramo sin limusina
Si hablas, los ganadores tienen que intervenir
Soy el más grande de los que has visto
Voy a necesitar una corona
Soy el único que alguna vez lo mantuvo presionado
En la parte superior de la punta, la gente flip flop
Todos los días ahora hablo de vibraciones
Soy un pez gordo, soy el que quiere tomar el
Grandes tiros, grandes bolas, grandes anillos, grandes rocas, gran bolsa, grandes movimientos.
Grandes autos, gran hombre, gran plan, piérdete, has estado así de crudo
Mirame ahora
no puedes sujetarme
Así que dame la dame la corona
debe ser una cosa
debe ser el mas pobre
Que silencien el ruido
Debe ser el corazón lo que me diferencia
Debe ser el juego, que me dio el nombre
Debe ser la verdad, yo podría ser la prueba
Podría ser la cadena, podrían ser los zapatos
Ellos miran mis movimientos, persiguen la fama
Pero no tienen lo que corre por estas venas
Dar paso al rey
Dar paso al rey
Cuidado
cuidado cuidado
cuidado cuidado
(Mirame ahora)
No somos lo mismo
No somos lo mismo
(Mirame ahora)
No somos lo mismo
Corremos todo
(Mirame ahora)
No somos lo mismo
No somos lo mismo
No tienen lo que corre por estas venas
Dar paso al rey