| I’ll send away all my false pride
| Enviaré todo mi falso orgullo
|
| And I forsake all of my life
| Y abandono toda mi vida
|
| Yes I’ll be as true as true can be
| Sí, seré tan cierto como pueda serlo
|
| If you come and stay with me
| Si vienes y te quedas conmigo
|
| Lovers of the past I’ll leave behind
| Amantes del pasado que dejaré atrás
|
| There’ll never be another of my mind
| Nunca habrá otro de mi mente
|
| I’ll do all I can so you’ll feel free
| Haré todo lo que pueda para que te sientas libre
|
| If you come and stay with me
| Si vienes y te quedas conmigo
|
| The promises I made most faithfully
| Las promesas que hice más fielmente
|
| I’ll keep them still should you decide to leave
| Los mantendré quietos si decides irte
|
| I’ll try and see that you have all you need
| Intentaré ver que tienes todo lo que necesitas.
|
| If you’ll come and stay with me
| Si vienes y te quedas conmigo
|
| We’ll live a life no one has ever known
| Viviremos una vida que nadie ha conocido
|
| But I know you’r thinking that I’m hardly grown
| Pero sé que estás pensando que apenas he crecido
|
| But oh thank God, at last and finally
| Pero, oh gracias a Dios, por fin y finalmente
|
| I could see you’re gonna stay with me
| Puedo ver que te vas a quedar conmigo
|
| Well, I can see you’r gonna stay with me
| Bueno, puedo ver que te quedarás conmigo
|
| Stay with me
| Quédate conmigo
|
| Stay with me
| Quédate conmigo
|
| Stay with me
| Quédate conmigo
|
| Oh, stay with me
| Oh, quédate conmigo
|
| Stay with me
| Quédate conmigo
|
| You have to stay with me
| tienes que quedarte conmigo
|
| Yes, you have to stay with me
| Sí, tienes que quedarte conmigo
|
| Please stay with me
| Por favor, quédate conmigo
|
| Uh huh
| UH Huh
|
| Stay, stay, stay, stay, stay with me
| Quédate, quédate, quédate, quédate, quédate conmigo
|
| Oh, stay, you gotta stay, you gotta stay with me
| Oh, quédate, tienes que quedarte, tienes que quedarte conmigo
|
| You’re gonna stay, stay, stay, stay, stay with me
| Vas a quedarte, quedarte, quedarte, quedarte, quedarte conmigo
|
| Oh little darling you’re gonna stay, you’re gonna stay with me
| Oh, cariño, te vas a quedar, te vas a quedar conmigo
|
| Gonna stay all night long, all night long now
| Voy a quedarme toda la noche, toda la noche ahora
|
| You’re gonna stay, you’re gonna stay, you’re gonna stay with me
| Te vas a quedar, te vas a quedar, te vas a quedar conmigo
|
| You’re gonna sta-a-a-a-a-ay with me
| Vas a quedarte conmigo
|
| All night, you’re gonna stay with me, alright | Toda la noche, te vas a quedar conmigo, ¿de acuerdo? |