Traducción de la letra de la canción This Ring - Ola & The Janglers

This Ring (original)

Listen what I’m gonna do
I’m gonna give it back to you
The ring that you once gave to me
I’ll give it back to make you free
I’ll give it back, you must not weep
The promises I cannot keep
So here’s the ring, you must not cry
And never ever ask me why
I thought I’d give it one more chance
But it’s the end of our romance
Behind my back I’ve closed the door
To all the things that was before
I’ll turn around, I’m facing you
And good things that I’m gonna do
I’ll find a new and better way
So no more girls will hear me say
I thought I’d give it one more chance
But it’s the end of our romance
Behind my back I’ve closed the door
To all the things that was before
I’ll turn around, I’m facing you
And good things that I’m gonna do
I’ll find a new and better way
So no more girls will hear me say

(traducción)

Escucha lo que voy a hacer
te lo voy a devolver
El anillo que una vez me diste
Te lo devolveré para hacerte libre
te lo devuelvo, no debes llorar
Las promesas que no puedo cumplir
Así que aquí está el anillo, no debes llorar
Y nunca jamás me preguntes por qué
Pensé en darle una oportunidad más
Pero es el final de nuestro romance
A mis espaldas he cerrado la puerta
A todas las cosas que fueron antes
Me daré la vuelta, estoy frente a ti
Y cosas buenas que voy a hacer
Encontraré una forma nueva y mejor
Así que no más chicas me oirán decir
Pensé en darle una oportunidad más
Pero es el final de nuestro romance
A mis espaldas he cerrado la puerta
A todas las cosas que fueron antes
Me daré la vuelta, estoy frente a ti
Y cosas buenas que voy a hacer
Encontraré una forma nueva y mejor
Así que no más chicas me oirán decir