| Mary Come Home (original) | Mary Come Home (traducción) |
|---|---|
| Mary, come home | María, ven a casa |
| I’ve been alone | he estado solo |
| You’ve been away | has estado fuera |
| To many, a day | A muchos, un día |
| You passed all the time | Pasaste todo el tiempo |
| And promises that you’d be mine | Y promete que serías mía |
| Mary, come home | María, ven a casa |
| Your father is smart | tu padre es inteligente |
| Your brother is dumb | tu hermano es tonto |
| The tree that you loved | El árbol que amabas |
| Is blossomed and strong | Está florecido y fuerte |
| The streets of your town | Las calles de tu pueblo |
| No longer will they want you 'round | Ya no te querrán cerca |
| Mary, come home | María, ven a casa |
| To find out that I’m still the same | Para saber que sigo siendo el mismo |
| To see if I’m the one to blame | A ver si yo soy el culpable |
| To learn about how things have changed | Para saber cómo han cambiado las cosas |
| To see how things are re-arranged | Para ver cómo se reorganizan las cosas |
| All your friends, if they’re alive | Todos tus amigos, si están vivos |
| Will congregate when you arrive | Se congregará cuando llegue |
| If you arriv | Si llegas |
| Mary, come home | María, ven a casa |
| I’ve been alon | he estado solo |
| You’ve been away | has estado fuera |
| To many, a day | A muchos, un día |
| You passed all the time | Pasaste todo el tiempo |
| And promises that you’d be mine | Y promete que serías mía |
| Mary, come home | María, ven a casa |
| Mary, come home (come home) | Mary, ven a casa (ven a casa) |
| Mary, Mary, Mary, Mary (come on home) | María, María, María, María (vamos a casa) |
