Traducción de la letra de la canción Owo Shayo - Olamide

Owo Shayo (original)

Shayo… shayo shayo
Na em we take dey buga… buga
When my guys dey para n’igboro
Awa o ran anybody oh, a ran anybody oh
Awa o ran anybody ohh
Omo men dey vex… them dey vex
Girls dey hot… them dey hot
Boys dey vex… them dey vex
Slay mamas dey hot… them dey hot
Men dey vex… them dey vex
Girls dey hot… them dey hot
Boys dey vex… them dey vex
Slay mamas dey hot… them dey hot
Girls look ayamata'…‘mata
Omo mo ti tire… tire
Tori pe a ma fire… fire
O’n fe ki n ma wire… wire
Omo mo di nepa, mo gun ladder, mo ja wire… wire
Tera gbe mi s’aya tori wire bi messiah…‘ssiah
O lo mehn, won n’o lo… o lo
Won n’o lo bi colour… o lo
Baddo level, won gbo lat’eko de london, o lo… o lo
Won kigbe oh my god… my god
Oh off key, oh my cord… my cord
Eyin re l’o ma kan t’o ba ji eran ninu my pot… my pot
Owo shayo… shayo shayo
Na hin we take dey buga… buga
When my guys dey para n’igboro
Awa o ran anybody oh, a ran anybody oh
Awa o ran anybody oh
Omo men dey vex… them dey vex
Girls dey hot… them dey hot
Boys dey vex… them dey vex
Slay mamas dey hot… them dey hot
Men dey vex… them dey vex
Girls dey hot… them dey hot
Boys dey vex… them dey vex
Slay mamas dey hot… them dey hot
Omo meji meji… meji
Rulesboys meji meji… meji
Shayo meji meji, pull up lekan leji eji… eji
Scowo mz agbako…‘gbako
O’n wa bi tobacco…‘bacco
Run bi ti pako, rodo leleyi not tomatoes… matoes
Yiwo wole kanle… kanle
Gbedu wole kanle… kanle
Awon omoge n judile ni koro, e ma je k’o kanle… kanle
Bi lonso, no more yans… more yans
Yagi i know manners… manners
Ybnl cash out… cash out
O da a si ma vex… ma
Omo ayewo, gbera!
Again oh, again oh
Gbese!
s’ese n dun e ni?
ehn?
s’ese n dun e ni?
Again oh, eh eh, eh eh
Pheelz mr producer
Ramajago, gbera!
Again oh, again oh
Gbese!
s’ese n dun e ni?
ehn?
s’ese n dun e ni?

(traducción)

Shayo… Shayo Shayo
Na em tomamos dey buga... buga
Cuando mis chicos dey para n'igboro
Awa o corrió a alguien oh, corrió a alguien oh
Awa o corrió a alguien ohh
Omo los hombres dey vex ... ellos dey vex
Las chicas están calientes... ellas están calientes
Los chicos se enfadan... ellos se enfadan
Slay mamas dey hot... ellos dey hot
Los hombres dey vex ... ellos dey dey
Las chicas están calientes... ellas están calientes
Los chicos se enfadan... ellos se enfadan
Slay mamas dey hot... ellos dey hot
Las chicas se ven ayamata'…'mata
Omo mo ti llanta… llanta
Tori pe a ma fuego… fuego
O'n fe ki ​​n ma alambre… alambre
Omo mo di nepa, mo escalera de armas, mo ja alambre… alambre
Tera gbe mi s'aya tori wire bi mesías...'ssiah
O lo mehn, won n'o lo... o lo
Won n’o lo bicolor… o lo
Baddo level, won gbo lat'eko de london, o lo... o lo
Won kigbe oh dios mio... dios mio
Oh desafinado, oh mi cuerda... mi cuerda
Eyin re l'o ma kan t'o ba ji eran ninu mi olla... mi olla
Owo shayo… shayo shayo
Na hin tomamos dey buga... buga
Cuando mis chicos dey para n'igboro
Awa o corrió a alguien oh, corrió a alguien oh
Awa o corrió a alguien oh
Omo los hombres dey vex ... ellos dey vex
Las chicas están calientes... ellas están calientes
Los chicos se enfadan... ellos se enfadan
Slay mamas dey hot... ellos dey hot
Los hombres dey vex ... ellos dey dey
Las chicas están calientes... ellas están calientes
Los chicos se enfadan... ellos se enfadan
Slay mamas dey hot... ellos dey hot
Omo meji meji… meji
Ruleboys meji meji… meji
Shayo meji meji, levanta lekan leji eji… eji
Scowo mz agbako…‘gbako
O'n wa bi tabaco... bacco
Corre bi ti pako, rodo leleyi no tomates… tomates
Yiwo wole kanle… kanle
Gbedu wole kanle… kanle
Awon omoge n judile ni koro, e ma je k’o kanle… kanle
Bilonso, no más yans… más yans
Yagi sé modales... modales
Retiro de Ybnl ... retiro de efectivo
O da a si ma vex… ma
Omo ayewo, gbera!
Otra vez oh, otra vez oh
Gbese!
s’ese n dun e ni?
¿eh?
s’ese n dun e ni?
Otra vez oh, eh eh, eh eh
Pheelz señor productor
Ramajago, gbera!
Otra vez oh, otra vez oh
Gbese!
s’ese n dun e ni?
¿eh?
s’ese n dun e ni?