Traducción de la letra de la canción Gimme Dat - Ice Prince, Burna Boy, Olamide

Gimme Dat (original)

Gimme that kush
Gimme the bad man
Gimme that roche
Gimme that thing that’ll… yea
(Chopstix chopstix)
Mr Mally on deck
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Give me light
And a spliff I don’t care
Nothing can compare
I see when me light it up you see smoke inna the air
Nothing can compare
Me let the girls do them up
Like it’s my birthday
Baby girl whine for me
Cause amma thirsty
Potentially young she light skinned and curvy
Screaming mercy
Got me fucking her the worst way
She turn me gidigidigidi like a marathon
She don’t want no kiss
But she gon swallow some
Boom!
Shoot like me have a gun
As soon as me come I’m do
She makes me scream… eh
Makes me spend me razz on DJ
Say DJ no dey carry me play
And anywhere I dey
No be today
I dey tell you say my guy e don tey
All my DJ wey dey play dem part
Sincerely thanking you from my heart
Control me when the song wan start
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Give me the kush on the fire na
Gat me going higher
That green white green
That gat me haywire
Just Straight to my heart
So that’s my heart desire
This girl me climb me higher
Than the bush khalifa
So anytime I come by the mic
And demma hear what I speak
A nigga straight to your soul
And make you move your feet
The girl her sing my song like a vocalist
Mally Heal her soul like a therapist
This party rocks for me I’m gonna burn it up
Done with the Genesis go here comes the exodus
Mally on deck
So the vibe is in effect
So light me another one
Roll up elect
Let’s get high
I love you
Pose for me like the bad girls do
I already like you, well.
Me too
So light it up
And just pass it through
Let’s get high
I love you
Pose for me like the bad girls do
I already I like you, well.
Me too
So light it up
And just pass it through
Yeah!
Oya gimme that gimme that gimme that
Gimme that gimme that gimme that
Gimme that gimme that hiyaya
Gimme that gimme that gimme that
Gimme that gimme that gimme that
Gimme that gimme that payaya
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme the lighter
Give me that kush
Sho ma fagbo sho ma fa kanaku
If you don’t give it to me
Mo ma ku
I know you are a fan
But I’ll be your thermocool
Baddo!
Respect to Bob Marley
All the girls in Jamaica won wa mi… wa mi
Respect to Fela kuti
Me no play with my claro
Na my duty
Girl sef wan jump on me cock
Like a bike
Some of them wan spit on it like a mic
Some of them wan blow me up like a dynamite
Dem wan chop my gala like it’s gala night
Emi criminal
So I tell them to pause it
Release
Tell me why you really want me
Please
Is it because I’m chopping on a track with Iceprince
Baba e.
Mother Fucker
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme the lighter
Gimme that push
Gimme that bad man thing
Gimme that kush
Gimme that thing that’ll blow my mind
Gimme that thing that’ll blow my mind
Uh yeah… uh yeah… uh yeah
Chopstix
They call me… they call me
Burna Boy
My man switch in the building
Bad man thing yeah
We own that farm
They call me Iceprince Zamani
And tonight I’ve got some badman in the building
Bad man dem you know
Burna boy
Young Ela
Olamide.
Baddo
Choc boys nation
We own that thing yeah
We own that bad man thing yeah
Chopstix stop right there
Non stop

(traducción)

dame ese kush
Dame el hombre malo
dame ese roche
Dame esa cosa que... sí
(chopstix chopstix)
Sr. Mally en cubierta
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
dame luz
Y un porro no me importa
Nada puede comparar
Veo cuando lo enciendo ves humo en el aire
Nada puede comparar
Yo dejo que las chicas los arreglen
como si fuera mi cumpleaños
Niña llora por mí
Porque amma tiene sed
Potencialmente joven ella de piel clara y con curvas
Gritando misericordia
Me hizo follarla de la peor manera
Ella me vuelve gidigidigidi como un maratón
Ella no quiere ningún beso
Pero ella se tragará un poco
¡Auge!
Dispara como si yo tuviera un arma
Tan pronto como yo venga, lo haré.
Ella me hace gritar… eh
Me hace gastar mi razz en DJ
Di DJ, no, llévame, juega
Y en cualquier lugar que dey
No ser hoy
Te digo que mi chico no te diga
Todo mi DJ wey dey play dem part
Sinceramente agradeciendo desde mi corazon
Controlame cuando la canción empiece
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame el kush en el fuego na
Gat me va más alto
Ese verde blanco verde
Eso me enloqueció
Directo a mi corazón
Así que ese es el deseo de mi corazón
Esta chica me sube más alto
Que el arbusto khalifa
Así que cada vez que vengo por el micrófono
Y demma escucha lo que hablo
Un negro directo a tu alma
y hacerte mover los pies
La chica canta mi canción como un vocalista
Mally sana su alma como un terapeuta
Esta fiesta es genial para mí, la voy a quemar
Hecho con el Génesis ve aquí viene el éxodo
Mally en cubierta
Así que la vibra está en efecto
Así que enciéndeme otro
Enrollar elegir
Vamos a llegar alto
Te quiero
Posa para mí como lo hacen las chicas malas
Ya me gustas, bueno.
Yo también
Así que enciéndelo
Y solo pásalo
Vamos a llegar alto
Te quiero
Posa para mí como lo hacen las chicas malas
Ya me gustas, pues.
Yo también
Así que enciéndelo
Y solo pásalo
¡Sí!
Oya dame eso dame eso dame eso
dame eso dame eso dame eso
Dame eso dame eso hiyaya
dame eso dame eso dame eso
dame eso dame eso dame eso
Dame eso dame ese payaya
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
dame el encendedor
Dame ese kush
Sho ma fagbo sho ma fa kanaku
si no me lo das
Mo ma ku
Sé que eres un fan
Pero seré tu termocool
¡Maldito!
Respeto a Bob Marley
Todas las chicas de Jamaica ganaron wa mi... wa mi
Respeto a Fela kuti
Yo no juegues con mi claro
Na mi deber
Chica sef wan salta sobre mi polla
como una bicicleta
Algunos de ellos quieren escupirlo como un micrófono
Algunos de ellos quieren volarme como una dinamita
Dem wan corta mi gala como si fuera una noche de gala
emi criminal
Así que les digo que lo pausen
Liberación
Dime por qué realmente me quieres
Por favor
¿Es porque estoy grabando una pista con Iceprince?
Baba e.
madre hijo de puta
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
dame el encendedor
dame ese empujón
Dame esa cosa de hombre malo
dame ese kush
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Dame esa cosa que me dejará boquiabierto
Uh sí... uh sí... uh sí
Chopstix
me llaman... me llaman
Chico Burna
Mi hombre cambia en el edificio
Cosas de hombre malo, sí
Somos dueños de esa granja
Me llaman Príncipe de Hielo Zamani
Y esta noche tengo un hombre malo en el edificio
Hombre malo dem que sabes
chico quemado
Ela joven
Olamida.
malo
Nación de los muchachos de Choc
Somos dueños de esa cosa, sí
Somos dueños de esa cosa del hombre malo, sí
Chopstix parada justo ahí
sin parar