Traducción de la letra de la canción Ye - Burna Boy

Ye (original)

Yeah
My nigga… die for nothing, ah
My nigga… die for nothing, ah
Die for nothing, ah
My nigga… die for nothing, ah
My nigga… die for nothing, ah
My nigga…
Oluwaburna
, ehn-ehn,
Ye
Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye Ye, Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
This one na gbedu wey dey ja pata
Me, I no get time, I dey da pada
Dada cover my face, calling me Lagbaja
Biggie man, wey no dey wear agbada, ahn-ahn
Tell me, tell me
My nigga, what’s it gon' be?
G-Wagon or de Bentley?
The
gyaldem
riding with me
I no fit die for nothing
My nigga, what’s it gon' be?
G-Wagon or de Bentley?
The gyaldem riding with me
I no fit, die for nothing
Ahn-ahn, make you know say
Anything wey you do, dem must commentate (I can’t come and kill myself)
So anything wey I dey do
I dey try to dey do am my way (I can’t come and kill myself)
Plenty, plenty, plenty suffer wey we face
Just to make sure money dey
But my people dem go say
I no want kpai, I no want die
I no want kpeme, I want enjoy
I want chop life, I want buy motor
I want build house, I still want turn up
Tell me, tell me
My nigga, what’s it gon' be?
G-Wagon or de Bentley?
The gyaldem riding with me
I no fit, die for nothing
My nigga what’s it gon' be
G-Wagon or de Bentley
The gyaldem riding with me
I no fit
Different things dem happening, schemes and packaging
In a one night, four shows, I’m juggling
Flow like the ocean, my boat I’m paddling
Shout out Shina Peller, that’s my bro, my family
Frozen chains
When it comes to money, I dey concentrate
Make I tell you straight: You are not my mate
If you be commission, I be head of state
But my people dem go say
I no want kpai, I no want die
I no want kpeme,
I want enjoy
I want chop life, I want buy motor
I want build house, I still want turn up
Tell me, tell me
My nigga, what’s it gon' be?
G-Wagon or de Bentley?
The gyaldem riding with me
I no fit, die for nothing
My nigga what’s it gon' be?
G-Wagon or de Bentley?
The gyaldem riding with me
I no fit, die for nothing
Oluwaburna
Ye Ye, Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye Ye, Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye Ye, Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye

(traducción)

sí
Mi negro... muere por nada, ah
Mi negro... muere por nada, ah
Morir por nada, ah
Mi negro... muere por nada, ah
Mi negro... muere por nada, ah
mi negro...
Oluwaburna
, ehn-ehn,
S.M
tu tu
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí, sí, sí, sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Este na gbedu wey dey ja pata
Yo, no tengo tiempo, yo dey da pada
Dada me cubre la cara, llamándome Lagbaja
Biggie man, wey no dey wear agbada, ahn-ahn
Cuéntame, cuéntame
Mi negro, ¿qué va a ser?
¿G-Wagon o de Bentley?
Él
gialdem
cabalgando conmigo
Yo no apto muero por nada
Mi negro, ¿qué va a ser?
¿G-Wagon o de Bentley?
El gyaldem cabalgando conmigo
No encajo, muero por nada
Ahn-ahn, haz que sepas decir
Cualquier cosa que hagas, dem debe comentar (no puedo venir y suicidarme)
Así que cualquier cosa que haga
Intento hacerlo a mi manera (no puedo venir y suicidarme)
Mucho, mucho, mucho sufrimos cuando nos enfrentamos
Solo para asegurarme de que el dinero llegue
Pero mi gente va a decir
No quiero kpai, no quiero morir
no quiero kpeme, quiero enjoy
Quiero chop life, quiero comprar motor
Quiero construir una casa, todavía quiero aparecer
Cuéntame, cuéntame
Mi negro, ¿qué va a ser?
¿G-Wagon o de Bentley?
El gyaldem cabalgando conmigo
No encajo, muero por nada
Mi negro, ¿qué será?
G-Wagon o de Bentley
El gyaldem cabalgando conmigo
yo no encajo
Diferentes cosas están sucediendo, esquemas y empaques.
En una noche, cuatro espectáculos, estoy haciendo malabares
Fluye como el océano, mi bote estoy remando
Grita Shina Peller, ese es mi hermano, mi familia
Cadenas congeladas
Cuando se trata de dinero, me concentro
Haz que te lo diga claro: no eres mi compañero
Si eres comisionado, yo soy jefe de estado
Pero mi gente va a decir
No quiero kpai, no quiero morir
no quiero kpeme,
quiero disfrutar
Quiero chop life, quiero comprar motor
Quiero construir una casa, todavía quiero aparecer
Cuéntame, cuéntame
Mi negro, ¿qué va a ser?
¿G-Wagon o de Bentley?
El gyaldem cabalgando conmigo
No encajo, muero por nada
Mi negro, ¿qué va a ser?
¿G-Wagon o de Bentley?
El gyaldem cabalgando conmigo
No encajo, muero por nada
Oluwaburna
Ye Ye, Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye Ye
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí, sí, sí, sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí, sí, sí, sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Ye, ehn-ehn, Ye Ye Ye
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí