Traducción de la letra de la canción Enjoy Yourself - Pop Smoke, Burna Boy

Enjoy Yourself (original)

Uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh (Yeah)
Uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh, ooh, ooh
Palaze, what you cookin'?
Look, look
You don't gotta put your cup down, hold on (Ooh)
Drink freely (Yeah) and holla at me if you need me (Ooh)
Baby, you should enjoy yourself (Ooh)
Bossed up, need no help, look (Ooh)
They say, "Fly girls have more fun" (More fun, more fun)
So what?
So you should enjoy yourself, yeah, yeah
You should enjoy yourself (Ooh)
It's a room full of trap niggas (Trap), strap niggas (Strap)
If the opps run up in this shit, we gon' clap niggas (Oh)
Woo niggas, huh (Huh), some slatt niggas (Slatt)
Pockets feel like a fat nigga, yeah (Ooh)
Shopping up in Saks Fifth with a cup of Actavis to get Christian Dior
Look, I be all up in the stores (Oh, oh)
Young nigga, I can buy you what you want (Yeah, yeah, yeah)
She got a fat ass, shorty shaped like Serena (Oh, ooh)
Long hair, brown eyes, shorty look like Selena (Selena)
Shorty said that she was Puerto Rican (Rican)
Her pussy wet like Katrina (Katrina, Katrina)
Oh, 2-10 on the dashboard (Dash)
Shorty, be clear what you ask for
And she got that get right, mama
And I gotta get my baby
Listen, I don't want no problems (I don't want)
I just want my baby (Look, look)
You don't gotta put your cup down, hold on (Ooh)
Drink freely (Yeah) and holla at me if you need me (Ooh)
Baby, you should enjoy yourself (Ooh)
Bossed up, need no help, look (Ooh)
They say, "Fly girls have more fun" (More fun, more fun)
So what?
So you should enjoy yourself, yeah, yeah (Yeah)
You should enjoy yourself
Me monto en el Phantom, bebé, prendo el booster (Ah)
Me gasté cinco mil en un bustier (Sí, sí)
To' high fashion, haute couture
Si no ere' tú, otro hombre me aburre (Yeah, yeah)
Los moños flow Mulán, de camino a Milán (De camino a Milán)
Tresciento' mil por un show, eso me dan (Eso me dan)
Montamo' junto' en el Can-Am (Huh)
Por mí él forma una guerra como en Irán
Yo tengo má' flow que el Fashion Week
Diamante' esmeralda como la weed (Eh)
Follamo' en mi cama y le damo' repeat
Eso e' lo má' que le gusta de mí
Soltera anda como Rihanna (Rihanna)
Aunque con él se viene (Ey)
Todo' quieren una colombiana (Sí)
Pero él ya la tiene
Está soltera, anda como Rihanna (Ey)
Aunque con él se viene (Yeah)
Todo' quieren una colombiana (Sí)
Pero él ya la tiene (Look, look)
You don't gotta put your cup down, hold on
Drink freely (Yeah) and holla at me if you need me
Baby, you should enjoy yourself
Bossed up, need no help, look
They say, "Fly girls have more fun" (More fun, more fun)
So what?
So you should enjoy yourself, yeah, yeah (Yeah)
You should enjoy yourself
I won't kiss and tell
Just buy you Chanel
Always roll you up, put H's on your belt
Uh-huh, uh-uh-huh
Uh-huh, uh-uh

(traducción)

Uh-uh, uh-uh-uh-uh
oh (sí)
Uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh ooh
Ooh ooh
Uh-uh, uh-uh-uh-uh
oh, oh, oh
Palaze, ¿qué estás cocinando?
Mira mira
No tienes que dejar tu taza, espera (Ooh)
Bebe libremente (Sí) y llámame si me necesitas (Ooh)
Bebé, deberías divertirte (Ooh)
Mandón, no necesito ayuda, mira (Ooh)
Dicen: "Las chicas voladoras se divierten más" (Más diversión, más diversión)
¿Y qué?
Así que deberías divertirte, sí, sí
Deberías divertirte (Ooh)
Es una habitación llena de trap niggas (Trap), strap niggas (Strap)
Si los opps se meten en esta mierda, vamos a aplaudir niggas (Oh)
Woo niggas, eh (Huh), algunos slatt niggas (Slatt)
Los bolsillos se sienten como un negro gordo, sí (Ooh)
De compras en Saks Fifth con una taza de Actavis para conseguir Christian Dior
Mira, estoy todo arriba en las tiendas (Oh, oh)
Joven negro, puedo comprarte lo que quieras (sí, sí, sí)
ella tiene un culo gordo, enano con forma de serena (oh, ooh)
Pelo largo, ojos marrones, bajita parece Selena (Selena)
Shorty dijo que ella era puertorriqueña (Rican)
Su coño mojado como Katrina (Katrina, Katrina)
Oh, 2-10 en el tablero (Dash)
Chiquita, ten claro lo que pides
Y ella entendió bien, mamá
Y tengo que conseguir a mi bebé
Escucha, no quiero problemas (no quiero)
Yo solo quiero a mi baby (Mira, mira)
No tienes que dejar tu taza, espera (Ooh)
Bebe libremente (Sí) y llámame si me necesitas (Ooh)
Bebé, deberías divertirte (Ooh)
Mandón, no necesito ayuda, mira (Ooh)
Dicen: "Las chicas voladoras se divierten más" (Más diversión, más diversión)
¿Y qué?
Así que deberías divertirte, sí, sí (Sí)
deberías divertirte
Me monto en el Phantom, bebé, prendo el booster (Ah)
Me gasté cinco mil en un bustier (Sí, sí)
To' alta costura, alta costura
Si no ere' tú, otro hombre me aburre (Yeah, yeah)
Los moños flow Mulán, de camino a Milán (De camino a Milán)
Tresciento' mil por un show, eso me dan (Eso me dan)
Montamo' junto' en el Can-Am (Huh)
Por mí él forma una guerra como en Irán
Yo tengo má' flow que el Fashion Week
Diamante' esmeralda como la yerba (Eh)
Follamo' en mi cama y le damo' repeat
Eso e' lo má' que le gusta de mí
Soltera anda como Rihanna (Rihanna)
Aunque con él se viene (Ey)
Todo' quieren una colombiana (Sí)
pero el ya la tiene
Está soltera, anda como Rihanna (Ey)
Aunque con él se viene (Yeah)
Todo' quieren una colombiana (Sí)
Pero él ya la tiene (Mira, mira)
No tienes que dejar tu taza, espera
Bebe libremente (Sí) y llámame si me necesitas
Cariño, deberías divertirte
Bossed, no necesita ayuda, mira
Dicen: "Las chicas voladoras se divierten más" (Más diversión, más diversión)
¿Y qué?
Así que deberías divertirte, sí, sí (Sí)
deberías divertirte
No besaré y diré
Solo cómprate Chanel
Siempre enrollarte, poner H en tu cinturón
Uh-huh, uh-uh-huh
Uh-huh, uh-uh