Traducción de la letra de la canción No Option - DJ Snake, Burna Boy

No Option (original)

Without no iPhone
Wherever you go, Blackberry
To keep the lights on
Me thought you roll early
Is that why
Have no option?
Why
Trappin' in the slums?
Why
Black man sellin' it?
Why
Me have me nine always
Keep it by my waist
Me keep it for protection
Me have me gun always
Keep it by my waist
The nina, no option
Me have me nine always
Keep it by my waist
Me keep it for protection
Me have me gun always
Keep it by my waist
The nina, no option
That’s what they showing you on TV
Them keep our history buried
Open your eyes son
'Cause our vision get blurry
It’s just lies
Can’t be undone
Lies
Look what we’ve become
Lies
No controlling our lives
Me have me nine always
Keep it by my waist
Me keep it for protection
Me have me gun always
Keep it by my waist
The nina, no option
Me have me nine always
Keep it by my waist
Me keep it for protection
Me have me gun always
Keep it by my waist
The nina, no option

No Option (traducción)

Sin ningún iPhone
Vayas donde vayas, Blackberry
Para mantener las luces encendidas
Yo pensé que rodaste temprano
Es esa la razón de
¿No tienes opción?
Por qué
¿Atrapados en los barrios marginales?
Por qué
¿Hombre negro vendiéndolo?
Por qué
Yo tengo yo nueve siempre
Guárdalo junto a mi cintura
Yo lo guardo para protección
Yo tengo mi arma siempre
Guárdalo junto a mi cintura
La niña, sin opción
Yo tengo yo nueve siempre
Guárdalo junto a mi cintura
Yo lo guardo para protección
Yo tengo mi arma siempre
Guárdalo junto a mi cintura
La niña, sin opción
Eso es lo que te muestran en la televisión
Ellos mantienen nuestra historia enterrada
abre tus ojos hijo
Porque nuestra visión se vuelve borrosa
son solo mentiras
No se puede deshacer
Mentiras
Mira en lo que nos hemos convertido
Mentiras
No controlar nuestras vidas
Yo tengo yo nueve siempre
Guárdalo junto a mi cintura
Yo lo guardo para protección
Yo tengo mi arma siempre
Guárdalo junto a mi cintura
La niña, sin opción
Yo tengo yo nueve siempre
Guárdalo junto a mi cintura
Yo lo guardo para protección
Yo tengo mi arma siempre
Guárdalo junto a mi cintura
La niña, sin opción