Traducción de la letra de la canción Good Day - Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant

Good Day (original)

You make me feel
Like all those kids that
Were supposed to stay the night but
Changed their mind
And called their mommy
You are not me, I am dirty
You make me feel
Like all those kids that
Were supposed to stay the night but
Changed their mind
And called their mommy
You are not me
Remember that day,
We met for coffee
And you were late
Yeah, we chatted about you
And you mostly
But a bit about me
And then we went back to yours
And I never been there before
On the blue line subway
Yeah, I think it was raining, yeah,
You made me a painting
Sing a song about dolphins,
Young love, was calling
It was a good day
Oh, what a good day
But it is long gone now
When all the stars fell down
It was a good day
Oh, what a good day
That day you broke my heart
I loved you way too hard
Now I’m free
Remember so well,
That time when I found a dog
I thought you’d be cool,
Not cool at all
When you opened the door (come on)
You said I was your soulmate
And I was there on my way
On the blue line subway
And I think it was snowing
’cause the city was glowing
Yeah, I started to notice,
Young love, was broken
It was a good day
Oh, what a good day
But it is long gone now
When all the stars fell down
It was a good day
Oh, what a good day
That day you broke my heart
I loved you way too hard
Now I’m free
Free, free, free falling

Good Day (traducción)

Me haces sentir
Como todos esos niños que
Se suponía que íbamos a pasar la noche, pero
cambiaron de opinión
Y llamó a su mami
Tu no eres yo, estoy sucio
Me haces sentir
Como todos esos niños que
Se suponía que íbamos a pasar la noche, pero
cambiaron de opinión
Y llamó a su mami
Tu no eres yo
Recuerda ese día,
nos reunimos para tomar un cafe
Y llegaste tarde
Sí, hablamos sobre ti.
y tu mayormente
Pero un poco sobre mi
Y luego volvimos a la tuya
Y nunca he estado allí antes
En la linea azul del metro
Sí, creo que estaba lloviendo, sí,
me hiciste un cuadro
Canta una canción sobre delfines,
Amor joven, estaba llamando
Fue un buen día
ay que buen dia
Pero ya se fue hace mucho
Cuando todas las estrellas cayeron
Fue un buen día
ay que buen dia
Ese día me rompiste el corazón
Te amé demasiado fuerte
Ahora soy libre
Recuerda tan bien,
Aquella vez que encontré un perro.
Pensé que serías genial,
No es genial en absoluto
Cuando abriste la puerta (vamos)
Dijiste que yo era tu alma gemela
Y yo estaba allí en mi camino
En la linea azul del metro
Y creo que estaba nevando
porque la ciudad estaba brillando
Sí, comencé a notar,
Amor joven, estaba roto
Fue un buen día
ay que buen dia
Pero ya se fue hace mucho
Cuando todas las estrellas cayeron
Fue un buen día
ay que buen dia
Ese día me rompiste el corazón
Te amé demasiado fuerte
Ahora soy libre
Libre, libre, caída libre