Traducción de la letra de la canción Prayer for Client - Olamide

Prayer for Client (original)

It’s says It’s either you go hard or you go home
You get money or get lost
It’s so cold out there we ain’t joke with fan (s)
Oil Blood, ki lo n je oil blood?
She oil ati blood relate ni?
We all about more money mofo
Money no go sweet if Owu no dey
Baba God fu n mi client ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi Dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Money no go sweet if Owu no dey
Baba God fu n mi client ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi Dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Ibile hope say u dey get money, hope say you dey get money
Aboki hope say you dey get money, I hope say u dey get money
To my igbo boys em
Hope say we dey get money, hope say we dey get money
If it’s not making money it’s not
Making sense, hope say you dey get money
Alaye, don’t trust me alaye trust yourself
If you don’t like me alaye fuck yourself
Efi mi le, e ko ju si bi ten lo se
Na only me waka come, ogbeni warn yourself
To ba lawo ill e so fu n wo pe awa sick
Awa ti graduate awon se n matric
Ko le ye ogberi yin won le mo nko ti awa n tick
Won ni juju mo n lo Africa Magic
Tori mo n cash out won ni AK ma burst me
Won ni kin se English rap mo ni eeye ma force mi
Mo n join force awon King won join force mi
Wo ni ki n ye accelerate ki n teh clush mi
Te ba le mi mo ogiri mo ma tapada bi eba Igbo
I keep real for the street pelu awon omo yiko
Uncle I am not your eruuku
Mi o she jesus christ emi jeun kooku
Money no go sweet if Owu no dey
Baba God fu n mi client ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi Dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Money no go sweet if Owu no dey
Baba God fu n mi client ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi Dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Ibile hope say u dey get money, hope say you dey get money
Aboki hope say you dey get money, I hope say u dey get money
To my igbo boys em
Hope say we dey get money, hope say we dey get money
If it’s not making money it’s not
Making sense, hope say you dey get money
Mo n hustle bi omo ale
Bere mi ni Malay
Bere lowo awon promoter to ti bami pade
3 million for ibadan do n do me
500k UK e no do me
Mi o like fake life, Mi o like fake time
Toba ti lowo mi loowo men, it’s time to say bye
Red button to wa lori phone e wo daadaa
Ki lawon oyinbo se fu n ro daadaa
Won loju lalako fi n sori, but to ri mi o p
Ako to ba sunmo lion ohun lo ma fi se break
Ti mo gbawe ti mo pay gbogbo dues ti mo ti make
Ko ni da fu n church mind, leyin kowo mi tipe
Chilling, chilling, wo o bobo gbagbe
International recognition wo o bobo gbagbe
Shee ye ni Maami maje, wo o bobo gbagbe
Omo ki la’wo mi maje?
wo o bobo gbagbe
Money no go sweet if Owu no dey
Baba God fu n mi client ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi Dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Money no go sweet if Owu no dey
Baba God fu n mi client ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi Dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Ibile hope say u dey get money, hope say you dey get money
Aboki hope say you dey get money, I hope say u dey get money
To my igbo boys em
Hope say we dey get money, hope say we dey get money
If it’s not making money it’s not
Making sense, hope say you dey get money

(traducción)

Dice que o vas duro o te vas a casa
Obtienes dinero o te pierdes
Hace tanto frío ahí fuera que no bromeamos con los fans
¿Sangre de aceite, ki lo n je sangre de aceite?
Ella aceite ati sangre se relacionan ni?
Todo sobre más dinero mofo
Dinero no va dulce si Owu no dey
Baba Dios fu n mi cliente ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Dinero no va dulce si Owu no dey
Baba Dios fu n mi cliente ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Espero que digas que obtengas dinero, espero que digas que obtengas dinero
Aboki espero que digas que obtengas dinero, espero que digas que obtengas dinero
Para mis chicos igbo em
Espero que digamos que consigamos dinero, espero que digamos que consigamos dinero
Si no está ganando dinero, no es
Tiene sentido, espero que digas que obtienes dinero
alaye, no confíes en mí alaye confía en ti mismo
Si no te gusto, jódete
Efi mi le, e ko ju si bi ten lo se
Na solo yo waka ven, ogbeni adviértete
To ba lawo ill e so fu n wo pe awa sick
Awa ti graduado awon se n matricial
Ko le ye ogberi yin ganó le mo nko ti awa n tick
Won ni juju mo n lo Africa Magic
Tori mo n cash out won ni AK ma burst me
Won ni kin se inglés rap mo ni eeye ma force mi
Mo n únete a la fuerza awon King ganó únete a la fuerza mi
Wo ni ki n ye acelera ki n teh clush mi
Te ba le mi mo ogiri mo ma tapada bi eba Igbo
Me mantengo real para la calle pelu awon omo yiko
Tío no soy tu eruuku
Mi o ella jesucristo emi jeun kooku
Dinero no va dulce si Owu no dey
Baba Dios fu n mi cliente ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Dinero no va dulce si Owu no dey
Baba Dios fu n mi cliente ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Espero que digas que obtengas dinero, espero que digas que obtengas dinero
Aboki espero que digas que obtengas dinero, espero que digas que obtengas dinero
Para mis chicos igbo em
Espero que digamos que consigamos dinero, espero que digamos que consigamos dinero
Si no está ganando dinero, no es
Tiene sentido, espero que digas que obtienes dinero
Mo n ajetreo bi omo ale
Bere mi ni malayo
Bere lowo awon promotor de ti bami pade
3 millones para ibadan no me hagas
500k UK e no hazme
A mi o le gusta la vida falsa, a mi o le gusta el tiempo falso
Toba ti lowo mi loowo men, es hora de decir adiós
Botón rojo para teléfono wa lori e wo daadaa
Ki lawon oyinbo se fu n ro daadaa
Won loju lalako fi n sori, pero to ri mi o p
Ako to ba sunmo lion ohun lo ma fi se break
Ti mo gbawe ti mo pagar gbogbo cuotas ti mo ti hacer
Ko ni da fu n iglesia mente, leyin kowo mi tipe
Escalofriante, escalofriante, wo o bobo gbagbe
Reconocimiento internacional wo o bobo gbagbe
Shee ye ni Maami maje, wo o bobo gbagbe
Omo ki la'wo mi maje?
wo o bobo gbagbe
Dinero no va dulce si Owu no dey
Baba Dios fu n mi cliente ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Dinero no va dulce si Owu no dey
Baba Dios fu n mi cliente ti ma mu lote
To ma gbori duro to lowo bi dangote
Ti ba fu legover to ma n kuro n be
Espero que digas que obtengas dinero, espero que digas que obtengas dinero
Aboki espero que digas que obtengas dinero, espero que digas que obtengas dinero
Para mis chicos igbo em
Espero que digamos que consigamos dinero, espero que digamos que consigamos dinero
Si no está ganando dinero, no es
Tiene sentido, espero que digas que obtienes dinero