Traducción de la letra de la canción Children of the Elder God - Old Gods of Asgard

Children of the Elder God (original)

Warriors, torchbearers, come redeem our dreams
Shine a light upon this night of otherworldly fiends
Odin’s might be your guide, divorce you from the sane
Hammer’s way will have its say, rise up in their name
Oh, Memory and Thought
Jet black and clawed
Children of the Elder God
Scourge of light upon the dark
Scratching hag, you can rake your claws and gnash your crooked teeth
You’ve taken slaves like ocean waves, now feel the ocean seethe
Father Thor, bless this war, between the dark and light
In their songs let their wrongs bring dissolution’s night
Oh, Memory and Thought
Jet black and clawed
Children of the Elder God
Scourge of light upon the dark

Children of the Elder God (traducción)

Guerreros, abanderados, venid a redimir nuestros sueños
Brilla una luz sobre esta noche de demonios de otro mundo
Odín podría ser tu guía, divorciarte de lo cuerdo
El camino de Hammer tendrá su opinión, levántate en su nombre
Oh, memoria y pensamiento
Negro azabache y con garras
Hijos del Dios Mayor
Azote de la luz sobre la oscuridad
Bruja rascadora, puedes rastrillar tus garras y rechinar tus dientes torcidos
Has tomado esclavos como las olas del océano, ahora siente el océano hervir
Padre Thor, bendice esta guerra, entre la oscuridad y la luz
En sus canciones, deja que sus errores traigan la noche de la disolución.
Oh, memoria y pensamiento
Negro azabache y con garras
Hijos del Dios Mayor
Azote de la luz sobre la oscuridad