Traducción de la letra de la canción Сезон для слёз - Олег Чубыкин

Сезон для слёз (original)

Вторые сутки в дорожной сумке
Спят беспокойным сном
На том конце дождя я буду ждать тебя
Твое тело пахнет морем
В комлерсах морской песок
Я покидаю этот город
Кто из нас больше одинок
Тихо спят на рейде корабли
Звезды ближе на краю земли
Сердишься, но это не всерьез
Лето здесь всегда сезон для слез
Откровенья и признанья
Утром обернутся в пыль.
Я возвращаюсь всегда влюбленный
В твой колониальный стиль.
Прошлый вечер вспомнится с трудом
Завтра утром обещают шторм
Ты смеешься, это не всерьез
Лето здесь всегда сезон для слез
Вторые сутки в дорожной сумке
Спят беспокойным сном
На том конце дождя я буду ждать тебя…

Сезон для слёз (traducción)

Segundo día en una bolsa de viaje
dormir sueño inquieto
En el otro extremo de la lluvia te estaré esperando
tu cuerpo huele a mar
Arena de mar en komlers
me voy de esta ciudad
¿Quién de nosotros está más solo?
Dormir tranquilamente en los barcos de incursión
Las estrellas están más cerca en el borde de la tierra.
Estás enojado, pero no es grave.
El verano aquí es siempre la estación de las lágrimas
Revelaciones y confesiones
Por la mañana se convertirán en polvo.
vuelvo siempre enamorado
A tu estilo colonial.
Apenas recordaré anoche
Se pronostica tormenta mañana por la mañana
Te ríes, no es serio
El verano aquí es siempre la estación de las lágrimas
Segundo día en una bolsa de viaje
dormir sueño inquieto
En el otro extremo de la lluvia, te estaré esperando...