Traducción de la letra de la canción Thinking About Her - Oli Brown

Thinking About Her (original)

Good Lord, you see what caught my eyes
A sweet woman who look so divine…
She came out to impress in that tight tiny dress
So every eye was on that girl all of the time
I could see how she was looking at me…
She had… no intention… of letting me be
There was… nothing to lose so I… made my move
Got her dancing with me all of the night
And I can`t stop thinking about her all the time
And I wish there was a way I could make her mine
You should have seen the way she shake her thing
I still pressed her by me closer and we… start to swing
So I invited to my home so we can… be alone
She said no I got another man
OOOOHH I could have just about lost my mind!
That girl let me on… all of the time!
Can`t believe I`ve been so stupid… been screwed over by cupid
Now I`m back the way I start it again
And I can`t stop thinking about her all the time
And I wish there was a way I could make her mine
And I can`t stop thinking about her all the time
And I wish there was a way I could make her mine
And I can`t stop thinking about her all the time
And I wish there was a way I could make her mine

Thinking About Her (traducción)

Dios mío, ves lo que me llamó la atención
Una dulce mujer que se ve tan divina...
Salió a impresionar con ese vestido diminuto y ajustado
Así que todos los ojos estaban puestos en esa chica todo el tiempo
Podía ver cómo me miraba...
Ella no tenía... ninguna intención... de dejarme ser
No había... nada que perder, así que... hice mi movimiento.
La hice bailar conmigo toda la noche
Y no puedo dejar de pensar en ella todo el tiempo
Y desearía que hubiera una manera en que pudiera hacerla mía
Deberías haber visto la forma en que sacude su cosa
Todavía la presioné más cerca de mí y nosotros... empezamos a balancearnos.
Así que invité a mi casa para que podamos... estar solos
Ella dijo que no, tengo otro hombre
OOOOHH ¡Podría haber perdido la cabeza!
¡Esa chica me dejó entrar... todo el tiempo!
No puedo creer que haya sido tan estúpido... que Cupido me haya jodido
Ahora estoy de vuelta en la forma en que lo empiezo de nuevo
Y no puedo dejar de pensar en ella todo el tiempo
Y desearía que hubiera una manera en que pudiera hacerla mía
Y no puedo dejar de pensar en ella todo el tiempo
Y desearía que hubiera una manera en que pudiera hacerla mía
Y no puedo dejar de pensar en ella todo el tiempo
Y desearía que hubiera una manera en que pudiera hacerla mía