Traducción de la letra de la canción LIGHT FLEX - Oliver Francis

LIGHT FLEX (original)

Prada on my shoes, lil' bitch that’s a light flex
I ain’t worried bout these rappers in the slightest
Flooded out the chain, Cuban link on my neck
Yeah, I’m froze up, yuh, yuh, ayy
Lil' boy get some BAPE, start pretending that they me
Tesla Model 3 but we smoking gasoline, uh
I’m gon' get these racks and I’m gon' split them with the team
Yeah, you know us, yuh, yuh, yeah
We just hit the room and now she gettin' undressed
Gunnin' for the money, man, I think I’m obsessed
I’m gon' hit the 'Wood until it ain’t none left
We gon' roll up, roll up, lil' bitch
Prada on my shoes, lil' bitch that’s a light flex
I ain’t worried bout these rappers in the slightest
Flooded out the chain, Cuban link on my neck
Yeah, I’m froze up, yuh, yuh, ayy
Yeah, it’s lights out, bring the rides out
Smokin' big doinks, yeah, its nice out
Shawty fly out to my hide out
Baby girl, you know I need it right now
Layin' low and smokin' with my girl
Oliver gon' take over the world
I did this for my family and my friends
In my city, prolly thumbin' through my bands, yuh
Ay, shawty said she love, love, love me, yuh
Diamonds lookin' lovely, lovely yuh, ayy
Pull up in the Humvee-Humvee yuh
We’ve been smokin' something dumb, dumb, dummy, yuh
White Zinfandel on my wrist, yeah
Champagne diamonds 'cause I’m rich, yeah
I could never call my girl a bitch, nah
'Cause she held me down when nobody else did, yeah
Prada on my shoes, lil' bitch that’s a light flex
I ain’t worried bout these rappers in the slightest
Flooded out the chain, Cuban link on my neck
Yeah, I’m froze up, yuh, yuh, ayy
Lil' boy get some BAPE, start pretending that they me
Tesla Model 3 but we smoking gasoline, uh
I’m gon' get these racks and I’m gon' split them with the team
Yeah, you know us, yuh, yuh, yeah
We just hit the room and now she gettin' undressed
Gunnin' for the money, man, I think I’m obsessed
I’m gon' hit the 'Wood until it ain’t none left
We gon' roll up, roll up, lil' bitch
Prada on my shoes, lil' bitch that’s a light flex
I ain’t worried bout these rappers in the slightest
Flooded out the chain, Cuban link on my neck
Yeah, I’m froze up, yuh, yuh, ayy
Yeah, you know I had to share the wealth
Made all of this money, I can’t spend it on myself, nah
Top floor and we sippin' top shelf
Presidential suite, rockstar studded belts, yuh
Lyin' next to me I can feel you breathin'
Rollin' in the sheets girl I must be dreamin'
Having you all alone in my room
Baby, we do anything you want to, yuh
Prada on my shoes, lil' bitch that’s a light flex
I ain’t worried bout these rappers in the slightest
Flooded out the chain, Cuban link on my neck
Yeah, I’m froze up, yuh, yuh, ayy
Lil' boy get some BAPE, start pretending that they me
Tesla Model 3 but we smoking gasoline, uh
I’m gon' get these racks and I’m gon' split them with the team
Yeah, you know us, yuh, yuh, yeah
We just hit the room and now she gettin' undressed
Gunnin' for the money, man, I think I’m obsessed
I’m gon' hit the 'Wood until it ain’t none left
We gon' roll up, roll up, lil' bitch
Prada on my shoes, lil' bitch that’s a light flex
I ain’t worried bout these rappers in the slightest
Flooded out the chain, Cuban link on my neck
Yeah, I’m froze up, yuh, yuh

(traducción)

Prada en mis zapatos, pequeña perra que es una flexión ligera
No estoy preocupado por estos raperos en lo más mínimo.
Inundó la cadena, eslabón cubano en mi cuello
Sí, estoy congelado, yuh, yuh, ayy
Lil 'boy consigue un poco de BAPE, comienza a fingir que me
Tesla Model 3 pero fumamos gasolina, eh
Voy a conseguir estos bastidores y los dividiré con el equipo
Sí, nos conoces, yuh, yuh, sí
Acabamos de llegar a la habitación y ahora ella se desviste
Luchando por el dinero, hombre, creo que estoy obsesionado
Voy a golpear la madera hasta que no quede nada
Vamos a enrollar, enrollar, pequeña perra
Prada en mis zapatos, pequeña perra que es una flexión ligera
No estoy preocupado por estos raperos en lo más mínimo.
Inundó la cadena, eslabón cubano en mi cuello
Sí, estoy congelado, yuh, yuh, ayy
Sí, se apagan las luces, saca los paseos
Smokin' big doinks, sí, es agradable afuera
Shawty vuela a mi escondite
Nena, sabes que lo necesito ahora mismo
Acostado y fumando con mi chica
Oliver se va a apoderar del mundo
Hice esto por mi familia y mis amigos.
En mi ciudad, hojeando prolly a través de mis bandas, yuh
Ay, Shawty dijo que ama, ama, ámame, yuh
Los diamantes se ven encantadores, encantadores yuh, ayy
Tire hacia arriba en el Humvee-Humvee yuh
Hemos estado fumando algo tonto, tonto, tonto, yuh
Zinfandel blanco en mi muñeca, sí
Diamantes de champán porque soy rico, sí
Nunca podría llamar perra a mi chica, nah
Porque ella me abrazó cuando nadie más lo hizo, sí
Prada en mis zapatos, pequeña perra que es una flexión ligera
No estoy preocupado por estos raperos en lo más mínimo.
Inundó la cadena, eslabón cubano en mi cuello
Sí, estoy congelado, yuh, yuh, ayy
Lil 'boy consigue un poco de BAPE, comienza a fingir que me
Tesla Model 3 pero fumamos gasolina, eh
Voy a conseguir estos bastidores y los dividiré con el equipo
Sí, nos conoces, yuh, yuh, sí
Acabamos de llegar a la habitación y ahora ella se desviste
Luchando por el dinero, hombre, creo que estoy obsesionado
Voy a golpear la madera hasta que no quede nada
Vamos a enrollar, enrollar, pequeña perra
Prada en mis zapatos, pequeña perra que es una flexión ligera
No estoy preocupado por estos raperos en lo más mínimo.
Inundó la cadena, eslabón cubano en mi cuello
Sí, estoy congelado, yuh, yuh, ayy
Sí, sabes que tenía que compartir la riqueza
Hice todo este dinero, no puedo gastarlo en mí mismo, nah
Piso superior y bebemos en el estante superior
Suite presidencial, cinturones con tachuelas de estrella de rock, yuh
Acostado a mi lado, puedo sentir que respiras
Rodando en las sábanas chica, debo estar soñando
Tenerte solo en mi cuarto
Cariño, hacemos lo que quieras, yuh
Prada en mis zapatos, pequeña perra que es una flexión ligera
No estoy preocupado por estos raperos en lo más mínimo.
Inundó la cadena, eslabón cubano en mi cuello
Sí, estoy congelado, yuh, yuh, ayy
Lil 'boy consigue un poco de BAPE, comienza a fingir que me
Tesla Model 3 pero fumamos gasolina, eh
Voy a conseguir estos bastidores y los dividiré con el equipo
Sí, nos conoces, yuh, yuh, sí
Acabamos de llegar a la habitación y ahora ella se desviste
Luchando por el dinero, hombre, creo que estoy obsesionado
Voy a golpear la madera hasta que no quede nada
Vamos a enrollar, enrollar, pequeña perra
Prada en mis zapatos, pequeña perra que es una flexión ligera
No estoy preocupado por estos raperos en lo más mínimo.
Inundó la cadena, eslabón cubano en mi cuello
Sí, estoy congelado, yuh, yuh