Traducción de la letra de la canción Moon Bit Fool - Omar And The Howlers

Moon Bit Fool (original)

You can make my coffin from the finest wood
Polish it up and make it look real good
Take a little brass plate
On it say: «He was a moon bit fool
Till his dyin' day»
I’m a moon bit fool
Well, I’m a moon bit fool
No matter what I do
Well, I’m a moon bit fool
When I lose my cool
I break the rules
I’m a moon bit fool
You can dress me up in a red silk suit
Give me a million now for spending loot
See me next week I’ll be a ragged man
I let a cool million slip through my hands
I’m a moon bit fool
Well, I’m a moon bit fool
No matter what I do
Well, I’m a moon bit fool
When I lose my cool
I break the rules
I’m a moon bit fool
You can get mad you can raise a fuzz
Lose your religion you can scream and cuss
Cry cry cry till you start a flood
But I won’t change cause it’s in my blood

Moon Bit Fool (traducción)

Puedes hacer mi ataúd de la mejor madera
Pulirlo y hacer que se vea realmente bien
Toma una pequeña placa de latón
En él dice: «Era un tonto de luna
Hasta el día de su muerte»
Soy un poco tonto
Bueno, soy un poco tonto
No importa lo que yo haga
Bueno, soy un poco tonto
Cuando pierdo la calma
Rompo las reglas
Soy un poco tonto
Puedes vestirme con un traje de seda rojo
Dame un millón ahora para gastar botín
Nos vemos la próxima semana, seré un hombre harapiento
Dejé que un millón genial se me escapara de las manos
Soy un poco tonto
Bueno, soy un poco tonto
No importa lo que yo haga
Bueno, soy un poco tonto
Cuando pierdo la calma
Rompo las reglas
Soy un poco tonto
Puedes enojarte, puedes levantar una pelusa
Pierde tu religión, puedes gritar y maldecir
Llora, llora, llora hasta que comiences una inundación
Pero no cambiaré porque está en mi sangre