Traducción de la letra de la canción Stylin - Angie Stone, Omar

Stylin (original)

I can see that you’re cool, got something I want
I want to be down with anything you’re selling now, now
You give me palpitations
Make your move, time to prove, show me what you’ve got
I can see you’re ready when you’re on the spot like now, now
You give me palpitations
Girl, your styling, that’s your appeal
You’re making me wild and that’s how I feel
Wanna get near you every day
And do things to you in every way
Every day you seem to come my way
Making waves with all your jazzy moves
And what a price to pay, loving you this way
There’s nothing else to say, sink or swim is what we do
Baby please, can’t you see it’s not all my fault?
I can’t be myself when you’re around me, baby, wow, wow
You give me palpitations
We can be anything that our hearts desire
Moving with the universe, we can inspire love, love
You give me inspiration
Girl, your styling, that’s your appeal
You’re making me wild and that’s how I feel
Wanna get near you every day
And do things to you in every way
I’m loving you and the things you do
Makes it easier for me to say, oh yeah
If I need to prove my love for you is true
Baby, sink swim or float, you can meet me at the shore, yeah
This is Omar, Angie Stone and Omar
This is Omar, Angie Stone and Omar

Stylin (traducción)

Puedo ver que eres genial, tienes algo que quiero
Quiero estar abajo con cualquier cosa que estés vendiendo ahora, ahora
me das palpitaciones
Haz tu movimiento, es hora de probar, muéstrame lo que tienes
Puedo ver que estás listo cuando estás en el lugar como ahora, ahora
me das palpitaciones
Chica, tu estilo, ese es tu atractivo
Me estás volviendo salvaje y así es como me siento
Quiero acercarme a ti todos los días
Y hacerte cosas en todos los sentidos
Todos los días pareces venir a mi manera
Haciendo olas con todos tus movimientos de jazz
Y que precio a pagar, amándote así
No hay nada más que decir, hundirnos o nadar es lo que hacemos
Cariño, por favor, ¿no ves que no todo es culpa mía?
No puedo ser yo mismo cuando estás cerca de mí, nena, guau, guau
me das palpitaciones
Podemos ser cualquier cosa que nuestros corazones deseen
Moviéndonos con el universo, podemos inspirar amor, amor
tu me das inspiracion
Chica, tu estilo, ese es tu atractivo
Me estás volviendo salvaje y así es como me siento
Quiero acercarme a ti todos los días
Y hacerte cosas en todos los sentidos
Te amo a ti y a las cosas que haces
Hace que sea más fácil para mí decir, oh, sí
Si necesito probar que mi amor por ti es verdadero
Bebé, hunde, nada o flota, puedes encontrarme en la orilla, sí
Estos son Omar, Angie Stone y Omar
Estos son Omar, Angie Stone y Omar