Traducción de la letra de la canción Battle - Omar Kadir, LDF

Battle (original)

I told her if she want it we can get a room
I know you the one but bring me two
You know the spot girl I’m still here
You know I’m wild, So come prepared
Now hop up on this saddle
We goin' into battle
Now Show me that you bad, girl lock n load
I got no way out see you don’t know
She’s closer than my enemies
I’m coming for round two
You call when you down too
I know u got good love
Cuz it stay round you
Hit the room girl I take u for the face value
Face value yup baby that’ll do
Gratitude, mama how can I be mad at you?
uh huh
Everytime I’m out with you
I roll one gotta stay at my altitude
Goin in like all the way
Hit the pole with the lingerie
Make a nigga feel good when I’m in town
But make sure you come home for the holiday
Monterey aye can I still call it that
Can I still pop up with the power pack
Aye throwback like I wrote it in an almanac
Hit the sack girl it’s good for the cardiac
LA to Vegas different places
Fuck what they saying you ready when rent due
I swear you move like you meant to
Cutting lames left n right like a Ginsu
Keep it one hunnid
Keep it one hunnid
You ain’t gotta lie to me
I know that you want it
I know that you love it
I told her if she want it we can get a room
I know you the one but bring me two
You know the spot girl I’m still here
You know I’m wild, So come prepared
Now hop up on this saddle
We goin' into battle
Now Show me that you bad, girl lock n load
I got no way out see you don’t know
She’s closer than my enemies
She closer than my enemies
She seems so different
She is a villain and a victim
Oooo she strip with no pole
You chose you posed exposed your soul
That glitter ain’t gold
She still lookin' like diamonds tho
She screamed don’t let me go
Just breathe and take it slow
If you ain’t ready u need to get goin'
Vodka is water and kush is cologne
She said I’m coming I’m going I’m gone
She said I’m coming just leave me alone
I told her if she want it we can get a room
I know you the one but bring me two
You know the spot girl I’m still here
You know I’m wild, So come prepared
Now hop up on this saddle
We goin' into battle
Now Show me that you bad, girl lock n load
I got no way out see you don’t know
She’s closer than my enemies
Hair blowin' in the wind with the top down
I see you waiting for the knock down
I came to break you out of lock down
You been prayin' coming right now
It’s whatever you say
You’re all work and no play
That’s why you move to LA
That’s why you move to Las Vegas

(traducción)

Le dije que si lo quiere podemos conseguir una habitación
Te se el uno pero traeme dos
Conoces a la chica del lugar, todavía estoy aquí
Sabes que soy salvaje, así que ven preparado
Ahora súbete a esta silla de montar
vamos a la batalla
Ahora muéstrame que eres mala, chica bloquea y carga
No tengo salida Veo que no sabes
Ella está más cerca que mis enemigos
Voy por la segunda ronda
Llamas cuando bajas también
Sé que tienes buen amor
Porque se queda a tu alrededor
Golpea la chica de la habitación, te tomo por el valor nominal
Valor nominal, sí bebé, eso servirá
Gratitud, mamá, ¿cómo puedo estar enojado contigo?
UH Huh
Cada vez que salgo contigo
Lanzo uno, tengo que quedarme a mi altitud
Entrando como todo el camino
Golpea el poste con la lencería
Haz que un negro se sienta bien cuando estoy en la ciudad
Pero asegúrate de volver a casa para las vacaciones.
Monterey, sí, ¿puedo llamarlo así?
¿Todavía puedo aparecer con el paquete de energía?
Sí, retroceso como lo escribí en un almanaque
Hit the sack girl es bueno para el corazón
LA a Las Vegas diferentes lugares
A la mierda lo que dicen que estás listo cuando vence el alquiler
Te juro que te mueves como querías
Cortando lamas de izquierda a derecha como un Ginsu
Guárdalo cien
Guárdalo cien
No tienes que mentirme
Sé que lo quieres
Sé que te encanta
Le dije que si lo quiere podemos conseguir una habitación
Te se el uno pero traeme dos
Conoces a la chica del lugar, todavía estoy aquí
Sabes que soy salvaje, así que ven preparado
Ahora súbete a esta silla de montar
vamos a la batalla
Ahora muéstrame que eres mala, chica bloquea y carga
No tengo salida Veo que no sabes
Ella está más cerca que mis enemigos
Ella más cerca que mis enemigos
Ella parece tan diferente
ella es villana y victima
Oooo ella se desnuda sin polo
Elegiste posar expusiste tu alma
Ese brillo no es oro
Ella todavía se ve como diamantes aunque
Ella gritó no me dejes ir
Solo respira y tómalo con calma
Si no estás listo, debes ponerte en marcha
Vodka es agua y kush es colonia
Ella dijo voy voy voy me voy
Ella dijo que voy a ir solo déjame en paz
Le dije que si lo quiere podemos conseguir una habitación
Te se el uno pero traeme dos
Conoces a la chica del lugar, todavía estoy aquí
Sabes que soy salvaje, así que ven preparado
Ahora súbete a esta silla de montar
vamos a la batalla
Ahora muéstrame que eres mala, chica bloquea y carga
No tengo salida Veo que no sabes
Ella está más cerca que mis enemigos
Cabello ondeando al viento con la capota bajada
Te veo esperando el derribo
Vine a sacarte del encierro
Has estado rezando por venir ahora mismo
es lo que tu digas
Eres todo trabajo y nada de juego
Por eso te mudas a LA
Por eso te mudas a Las Vegas