| Do I look like I got all night long?
| ¿Me veo como si tuviera toda la noche?
|
| I’m fly as I ever been and I get that you need me
| Estoy volando como siempre y entiendo que me necesitas
|
| But I got a long flight back home
| Pero tengo un largo vuelo de regreso a casa
|
| Show me what my time worth, show me how far this dime go
| Muéstrame lo que vale mi tiempo, muéstrame hasta dónde llega este centavo
|
| Now how’d you learn that on your own?
| Ahora, ¿cómo aprendiste eso por tu cuenta?
|
| She want me to believe her, baby, I can’t believe that
| Ella quiere que le crea, baby, no puedo creer eso
|
| So how’d you learn that on your own?
| Entonces, ¿cómo aprendiste eso por tu cuenta?
|
| She said, «I swear, you taught me everything I know»
| Ella dijo: «Te lo juro, me enseñaste todo lo que sé»
|
| I got money waitin' on me, I can’t stay long
| Tengo dinero esperándome, no puedo quedarme mucho tiempo
|
| I ain’t gotta flex a check 'cause she understand that I got it
| No tengo que flexionar un cheque porque ella entiende que lo tengo
|
| Why they wanna knock me off of my throne?
| ¿Por qué quieren derribarme de mi trono?
|
| They havin' spiteful conversations and Prezi name be the topic
| Tienen conversaciones rencorosas y el nombre de Prezi es el tema.
|
| I’m the king of my city, no debating, I correspond with the politics
| Soy el rey de mi ciudad, no hay discusión, me correspondo con la política.
|
| Don’t I make it obvious? | ¿No lo hago obvio? |
| I’m in love with my cockiness
| Estoy enamorado de mi engreimiento
|
| Knew since a youngin, to make it, I needed confidence
| Sabía desde que era joven, para lograrlo, necesitaba confianza
|
| Constructive criticism, I’m cool with that like they compliments
| Crítica constructiva, estoy bien con eso como si fueran cumplidos.
|
| Thick skin, they talkin' 'bout me but I love this life
| Piel gruesa, hablan de mí, pero amo esta vida
|
| Catch me state to state and I’m touchin' down on all kind of flights
| Atrápame de estado a estado y aterrizaré en todo tipo de vuelos
|
| All bark, no bite, I swear them niggas all kind of hype
| Todos ladran, no muerden, les juro que los niggas son todo tipo de exageraciones
|
| Believe in me, baby, I’m comin' back when the time is right
| Cree en mí, cariño, volveré cuando sea el momento adecuado
|
| And I made this shit happen on my own
| E hice que esta mierda sucediera por mi cuenta
|
| And I’m barely gettin' sleep like, «Where the time go?»
| Y apenas me estoy durmiendo como, "¿A dónde va el tiempo?"
|
| I taught you everything that I know
| Te enseñé todo lo que sé
|
| But now I catch you doin' things that I don’t
| Pero ahora te pillo haciendo cosas que yo no hago
|
| Do I look like I got all night long?
| ¿Me veo como si tuviera toda la noche?
|
| I’m fly as I ever been and I get that you need me
| Estoy volando como siempre y entiendo que me necesitas
|
| But I got a long flight back home
| Pero tengo un largo vuelo de regreso a casa
|
| Show me what my time worth, show me how far this dime go
| Muéstrame lo que vale mi tiempo, muéstrame hasta dónde llega este centavo
|
| Now how’d you learn that on your own?
| Ahora, ¿cómo aprendiste eso por tu cuenta?
|
| She want me to believe her, baby, I can’t believe that
| Ella quiere que le crea, baby, no puedo creer eso
|
| So how’d you learn that on your own?
| Entonces, ¿cómo aprendiste eso por tu cuenta?
|
| She said, «I swear, you taught me everything I know»
| Ella dijo: «Te lo juro, me enseñaste todo lo que sé»
|
| Ayy it’s Philthy, nigga, look
| Ayy, es Philthy, nigga, mira
|
| You can’t move off emotions 'cause they temporary (Uh-uh)
| No puedes alejarte de las emociones porque son temporales (Uh-uh)
|
| New foreign off the lot, the paper plates temporary (Foreign)
| Nuevo extranjero fuera del lote, los platos de papel temporales (Extranjero)
|
| Spending money before you can have a bitch spend the night (I was)
| Gastar dinero antes de que puedas hacer que una perra pase la noche (yo estaba)
|
| Real estate and property, can show you how to spend it right (It's Philthy, ho)
| Bienes raíces y propiedades, pueden mostrarte cómo gastarlo bien (Es Philthy, ho)
|
| If you see I cut him off, then that nigga was flawed (Fufu)
| si ves que lo corté, entonces ese negro tenía fallas (fufu)
|
| We don’t cooperate or conjugate with the law (We don’t do that)
| No cooperamos ni nos conjugamos con la ley (Nosotros no hacemos eso)
|
| 41 Prezi on my main bitch (Day to day)
| 41 Prezi en mi perra principal (Día a día)
|
| 18 karat gold, no stainless (Bust down)
| Oro de 18 kilates, no inoxidable (Bust down)
|
| Me and that nigga Fatts on the FaceTime (Hello?)
| Yo y ese negro Fatts en FaceTime (¿Hola?)
|
| Movin' all these packs 'cross the state line
| Moviendo todos estos paquetes cruzando la frontera estatal
|
| Fuck what you heard through the grape vine (Huh?)
| A la mierda lo que escuchaste a través de la vid de uva (¿Eh?)
|
| If a nigga say I’m broke, bitch, then they lyin' (It's Philthy)
| si un negro dice que estoy arruinado, perra, entonces mienten (es philthy)
|
| I fucked my enemy bitch and her pussy stink (I swear to God)
| Me follé a mi perra enemiga y su coño apesta (lo juro por Dios)
|
| Lost a couple zips in this kitchen sink (Thirty-six)
| Perdí un par de cremalleras en este fregadero de la cocina (Treinta y seis)
|
| Big-face Patek, take out a link (Is that right?)
| Patek de cara grande, saca un enlace (¿Es así?)
|
| Winter time baby, put on some minks, it’s Philthy
| Bebé de invierno, ponte algunos visones, es Philthy
|
| Do I look like I got all night long?
| ¿Me veo como si tuviera toda la noche?
|
| I’m fly as I ever been and I get that you need me
| Estoy volando como siempre y entiendo que me necesitas
|
| But I got a long flight back home
| Pero tengo un largo vuelo de regreso a casa
|
| Show me what my time worth, show me how far this dime go
| Muéstrame lo que vale mi tiempo, muéstrame hasta dónde llega este centavo
|
| Now how’d you learn that on your own?
| Ahora, ¿cómo aprendiste eso por tu cuenta?
|
| She want me to believe her, baby, I can’t believe that
| Ella quiere que le crea, baby, no puedo creer eso
|
| So how’d you learn that on your own?
| Entonces, ¿cómo aprendiste eso por tu cuenta?
|
| She said, «I swear, you taught me everything I know» | Ella dijo: «Te lo juro, me enseñaste todo lo que sé» |