Letras de Make It Now - OMI

Make It Now (original)

It’s Monday not Friday
Fuck that I can’t wait
Ain’t waiting for the weekend make it now
Cause Monday to Friday
Want you in the worst way
Ain’t waiting for the weekend make it now
Wrap my arms around you girl like a lasso
Squeeze you real tight never let go
We could ride away if you say so
Cross the border into Mexico
You’re so wrong
You’re making me wait so long
The way you just turn me on
And then make me wait some more
It’s Monday not Friday
Fuck that I can’t wait
I know you said the weekend make it now, now
Cause Monday to Friday
Want you in the worst way
Ain’t waiting for the weekend make it now
In your lunch break
I’m coming to your office just to
Make your desk shake
I know, I know, I know you said
It’s Monday not Friday
Too late on my way
Ain’t waiting for the weekend make it now, now
Now you got a job in El Paso
Told me you could see me on the weekend, no
Dreaming of your body and soul
Damn the time is moving so slow
You’re so wrong
You’re making me wait so long
But when you just turn me
And damn, everywhere, someone
It’s Monday not Friday
Fuck that I can’t wait
I know you said the weekend make it now, now
Cause Monday to Friday
Want you in the worst way
Ain’t waiting for the weekend make it now
In your lunch break
I’m coming to your office just to
Make your desk shake
I know, I know, I know you said
It’s Friday not Monday
Too late on my way
Ain’t waiting for the weekend make it now, now
Let’s make it now, now
Let’s make it now, now
Let’s make it now, now
It’s Monday not Friday
Fuck that I can’t wait
I know you said the weekend make it now, now
Cause Monday to Friday
Want you in the worst way
Ain’t waiting for the weekend make it now
In your lunch break
I’m coming to your office just to
Make your desk shake
I know, I know, I know you said
It’s Friday not Monday
Too late on my way
We aren’t waiting for the weekend make it now, now
Just make it now, yeah
Just make it now, yeah
Just make it now, yeah
We aren’t waiting for the weekend make it now.

(traducción)

es lunes no viernes
A la mierda que no puedo esperar
No estoy esperando el fin de semana hazlo ahora
Porque de lunes a viernes
Te quiero de la peor manera
No estoy esperando el fin de semana hazlo ahora
Envolver mis brazos alrededor de ti chica como un lazo
Aprieta muy fuerte, nunca te sueltes
Podríamos irnos si tú lo dices
Cruzar la frontera hacia México
estas tan equivocado
Me estás haciendo esperar tanto
La forma en que me enciendes
Y luego hazme esperar un poco más
es lunes no viernes
A la mierda que no puedo esperar
Sé que dijiste que el fin de semana lo haga ahora, ahora
Porque de lunes a viernes
Te quiero de la peor manera
No estoy esperando el fin de semana hazlo ahora
En tu hora de almuerzo
Voy a tu oficina solo para
Haz temblar tu escritorio
Lo sé, lo sé, sé que dijiste
es lunes no viernes
Demasiado tarde en mi camino
No estoy esperando el fin de semana hazlo ahora, ahora
Ahora tienes un trabajo en El Paso
Me dijiste que podías verme el fin de semana, no
Soñando con tu cuerpo y alma
Maldita sea, el tiempo se está moviendo tan lento
estas tan equivocado
Me estás haciendo esperar tanto
Pero cuando me conviertes
Y maldita sea, en todas partes, alguien
es lunes no viernes
A la mierda que no puedo esperar
Sé que dijiste que el fin de semana lo haga ahora, ahora
Porque de lunes a viernes
Te quiero de la peor manera
No estoy esperando el fin de semana hazlo ahora
En tu hora de almuerzo
Voy a tu oficina solo para
Haz temblar tu escritorio
Lo sé, lo sé, sé que dijiste
es viernes no lunes
Demasiado tarde en mi camino
No estoy esperando el fin de semana hazlo ahora, ahora
Hagámoslo ahora, ahora
Hagámoslo ahora, ahora
Hagámoslo ahora, ahora
es lunes no viernes
A la mierda que no puedo esperar
Sé que dijiste que el fin de semana lo haga ahora, ahora
Porque de lunes a viernes
Te quiero de la peor manera
No estoy esperando el fin de semana hazlo ahora
En tu hora de almuerzo
Voy a tu oficina solo para
Haz temblar tu escritorio
Lo sé, lo sé, sé que dijiste
es viernes no lunes
Demasiado tarde en mi camino
No estamos esperando el fin de semana hazlo ahora, ahora
Solo hazlo ahora, sí
Solo hazlo ahora, sí
Solo hazlo ahora, sí
No estamos esperando el fin de semana, hazlo ahora.