| This girl moved into my apartment one day
| Esta chica se mudó a mi departamento un día
|
| One look at her my heart was stopping (heartbreak)
| Una mirada a ella mi corazón se detuvo (desamor)
|
| I did whatever she was asking
| Hice todo lo que ella me pedía
|
| She said, «Maybe later.
| Ella dijo: «Tal vez más tarde.
|
| Catch you in the elevator.»
| Te atraparé en el ascensor.»
|
| A couple days we got to hanging real close
| Un par de días llegamos a estar muy cerca
|
| Turns out she wasn’t even taken (no, no)
| Resulta que ni siquiera se la llevaron (no, no)
|
| I made a move.
| Hice un movimiento.
|
| She said, «Baby, you’re mistaken.
| Ella dijo: «Bebé, te equivocas.
|
| I’m not into bacon.»
| No me gusta el tocino.»
|
| She got that smile
| ella tiene esa sonrisa
|
| And that body is to die for
| Y ese cuerpo es para morirse
|
| One of a kind
| Único en su clase
|
| And that’s why it makes me cry
| Y por eso me hace llorar
|
| 'Cause I found a girl
| Porque encontré una chica
|
| Who’s in love with a girl
| Quien esta enamorado de una chica
|
| She said that she tried
| Ella dijo que lo intentó
|
| But she’s not into guys
| Pero a ella no le gustan los chicos.
|
| Oh, why, tell me why
| Oh, por qué, dime por qué
|
| Did I fall for those eyes?
| ¿Me enamoré de esos ojos?
|
| She said I was nice
| Ella dijo que yo era agradable
|
| But she’s not into guys
| Pero a ella no le gustan los chicos.
|
| I found a girl
| encontré una chica
|
| I should’ve known to walk away then
| Debería haber sabido marcharme entonces
|
| I should’ve left it alone
| Debería haberlo dejado solo
|
| But when she called me on the phone
| Pero cuando ella me llamó por teléfono
|
| We’d be hanging again
| Estaríamos colgando de nuevo
|
| Under the premise of friends
| Bajo la premisa de amigos
|
| But now she only talks to me about some other woman
| Pero ahora solo me habla de otra mujer
|
| She says
| Ella dice
|
| She got that smile
| ella tiene esa sonrisa
|
| And that body is to die for
| Y ese cuerpo es para morirse
|
| One of a kind
| Único en su clase
|
| And that’s why it makes me cry
| Y por eso me hace llorar
|
| 'Cause I found a girl
| Porque encontré una chica
|
| Who’s in love with a girl
| Quien esta enamorado de una chica
|
| She said that she tried
| Ella dijo que lo intentó
|
| But she’s not into guys
| Pero a ella no le gustan los chicos.
|
| Oh, why, tell me why
| Oh, por qué, dime por qué
|
| Did I fall for those eyes?
| ¿Me enamoré de esos ojos?
|
| She said I was nice
| Ella dijo que yo era agradable
|
| But she’s not into guys
| Pero a ella no le gustan los chicos.
|
| I found a girl
| encontré una chica
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
|
| I found a girl
| encontré una chica
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
|
| I can’t believe I met somebody like you
| No puedo creer que conocí a alguien como tú
|
| And now I feel like a fool
| Y ahora me siento como un tonto
|
| Anatomy is so cruel
| La anatomía es tan cruel
|
| I can’t believe it I just think like a man
| No puedo creerlo, solo pienso como un hombre
|
| That you just wanted me bad
| Que solo me querías mal
|
| But you had different plans
| Pero tenías planes diferentes
|
| 'Cause I found a girl
| Porque encontré una chica
|
| Who’s in love with a girl
| Quien esta enamorado de una chica
|
| She said that she tried
| Ella dijo que lo intentó
|
| But she’s not into guys
| Pero a ella no le gustan los chicos.
|
| Oh, why, tell me why
| Oh, por qué, dime por qué
|
| Did I fall for those eyes?
| ¿Me enamoré de esos ojos?
|
| She said I was nice
| Ella dijo que yo era agradable
|
| But she’s not into guys
| Pero a ella no le gustan los chicos.
|
| I found a girl
| encontré una chica
|
| I found a girl
| encontré una chica
|
| Who’s in love with a girl
| Quien esta enamorado de una chica
|
| She said that she tried
| Ella dijo que lo intentó
|
| But she’s not into guys
| Pero a ella no le gustan los chicos.
|
| Oh, why, tell me why
| Oh, por qué, dime por qué
|
| Did I fall for those eyes?
| ¿Me enamoré de esos ojos?
|
| She said I was nice
| Ella dijo que yo era agradable
|
| But she’s not into guys
| Pero a ella no le gustan los chicos.
|
| I found a girl | encontré una chica |