Traducción de la letra de la canción Another You - Alok, BLOODLINE, The Vamps

Another You (original)

Am I to blame?
Is 'leave me lonely' written on my face?
Did I try too hard to make you stay?
Guess I let my hopes get high again
You say that you love me but you don't mean it
You're touching my body but I don't feel it
Got so many questions in my head
Nightmares in my bed from you
From you
I've cried enough
Tears over us
'Cause there's so many flames
Under the sun
If you don't want me, baby
You don't want me, baby
If you're not the one
I'll find me another you
I've cried enough
Tears over us
'Cause there's so many flames
Under the sun
If you don't want me, baby
You don't want me, baby
If you're not the one
I'll find me another you
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no
It took some time
For me to figure out that I'll be fine
Without you there to keep me warm at night
I guess you never were my ride-or-die
You say that you love me but you don't mean it
You're touching my body but I don't feel it
Got so many questions in my head
Nightmares in my bed from you
From you
I've cried enough
Tears over us
'Cause there's so many flames
Under the sun
If you don't want me, baby
You don't want me, baby
If you're not the one
I'll find me another you
I've cried enough
Tears over us
'Cause there's so many flames
Under the sun
If you don't want me, baby
You don't want me, baby
If you're not the one
I'll find me another you
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
If you're not the one
I'll find me another you

Another You (traducción)

¿Tengo yo la culpa?
¿Está escrito 'déjame solo' en mi cara?
¿Me esforcé demasiado para que te quedaras?
Supongo que dejé que mis esperanzas se elevaran de nuevo
Dices que me amas pero no lo dices en serio
Estás tocando mi cuerpo pero no lo siento
Tengo tantas preguntas en mi cabeza
Pesadillas en mi cama de ti
De ti
he llorado lo suficiente
Lágrimas sobre nosotros
Porque hay tantas llamas
Bajo el sol
Si no me quieres, nena
No me quieres, nena
Si no eres el indicado
Me encontraré otro tú
he llorado lo suficiente
Lágrimas sobre nosotros
Porque hay tantas llamas
Bajo el sol
Si no me quieres, nena
No me quieres, nena
Si no eres el indicado
Me encontraré otro tú
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No no no no
Tomó algún tiempo
Para darme cuenta de que estaré bien
Sin ti allí para mantenerme caliente por la noche
Supongo que nunca fuiste mi viaje o muerte
Dices que me amas pero no lo dices en serio
Estás tocando mi cuerpo pero no lo siento
Tengo tantas preguntas en mi cabeza
Pesadillas en mi cama de ti
De ti
he llorado lo suficiente
Lágrimas sobre nosotros
Porque hay tantas llamas
Bajo el sol
Si no me quieres, nena
No me quieres, nena
Si no eres el indicado
Me encontraré otro tú
he llorado lo suficiente
Lágrimas sobre nosotros
Porque hay tantas llamas
Bajo el sol
Si no me quieres, nena
No me quieres, nena
Si no eres el indicado
Me encontraré otro tú
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Si no eres el indicado
Me encontraré otro tú