Traducción de la letra de la canción Summer Hangover - Nause, OMVR

Summer Hangover (original)

Wanna tell me how your summer has been
We haven’t really talked about it
I really haven’t asked about it
I did just fine without it
Won’t tell you all the places I’ve seen
Feel kinda bad about it
Nothing I regret about it
Try to dig deep, but I won’t allow it
How, can I feel like I did yesterday?
When the sun’s away
Our love, wasn’t strong enough to stand the rain
Who’s to blame?
(How, how?)
Worry it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
In the end we had nothing to gain
Let’s not fight about it
Now’s the time to drop it
Try to live without it
No time to be waiting
We waiting for tears or laughter
Then just close the chapter
I hear the songs out there
How, can I feel like I did yesterday?
When the sun’s away
Friday, thirsty for another love
One not enough
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
This chilly October
No body showed up
Don’t wait for your summer
It’s just getting harder
Harder and brigher
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
(How, how?)
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)
Summer hangover
Don’t worry, it’ll be over
(How, how?)

Summer Hangover (traducción)

¿Quieres decirme cómo ha sido tu verano?
Realmente no hemos hablado de eso.
Realmente no he preguntado sobre eso.
me fue bien sin eso
No te diré todos los lugares que he visto
Siéntete un poco mal por eso
Nada de lo que me arrepienta
Intenta profundizar, pero no lo permitiré
¿Cómo puedo sentirme como ayer?
Cuando el sol está lejos
Nuestro amor, no fue lo suficientemente fuerte para soportar la lluvia
¿De quien es la culpa?
(¿Cómo cómo?)
Preocúpate de que se acabe
(¿Cómo cómo?)
resaca de verano
(¿Cómo cómo?)
No te preocupes, se terminará
(¿Cómo cómo?)
Al final no teníamos nada que ganar
no peleemos por eso
Ahora es el momento de dejarlo
Intenta vivir sin él
No hay tiempo para estar esperando
Estamos esperando lágrimas o risas
Entonces solo cierra el capítulo.
Escucho las canciones por ahí
¿Cómo puedo sentirme como ayer?
Cuando el sol está lejos
Viernes sediento de otro amor
uno no es suficiente
(¿Cómo cómo?)
No te preocupes, se terminará
(¿Cómo cómo?)
resaca de verano
(¿Cómo cómo?)
No te preocupes, se terminará
(¿Cómo cómo?)
resaca de verano
No te preocupes, se terminará
(¿Cómo cómo?)
No te preocupes, se terminará
Este frío octubre
no apareció ningún cuerpo
No esperes a tu verano
solo se esta volviendo mas dificil
Más duro y más brillante
(¿Cómo cómo?)
No te preocupes, se terminará
(¿Cómo cómo?)
resaca de verano
(¿Cómo cómo?)
No te preocupes, se terminará
(¿Cómo cómo?)
resaca de verano
No te preocupes, se terminará
(¿Cómo cómo?)