Traducción de la letra de la canción Clocks - One, Brivi, Rush Smith

Clocks (original)

Stop the clocks, clocks, they keep ticking all around
Stop the clocks, clocks, tick — tick — ticking on my mind
There’s nothing permanent, except change
That’s a new rule, new world
We only look back to move forward
That’s a new rule, new world
And nobody is making plans cause we hate plans, all plans, the only thing we do
is to improvise, mobility is the best friend of our time
Stop the clocks, clocks, they keep ticking all around
Stop the clocks, clocks, tick — tick — ticking on my mind
Forget what mama told you, isn’t like this now
That’s a new rule, new world
And everything needs to be changed cause world has changed, it changes.
Nothing is still the same: is the moment to be creative
Stop the clocks, clocks, they keep ticking all around
Stop the clocks, clocks, tick — tick — ticking on my mind
And seems that everything isn’t better now.
and all our fears are still growing
up, but baby take your time to make things right you’re a time traveler:
stop the clocks

(traducción)

Detén los relojes, relojes, siguen corriendo por todos lados
Detén los relojes, relojes, tictac, tictac, tictac en mi mente
No hay nada permanente, excepto el cambio.
Esa es una regla nueva, un mundo nuevo
Solo miramos atrás para seguir adelante
Esa es una regla nueva, un mundo nuevo
Y nadie está haciendo planes porque odiamos los planes, todos los planes, lo único que hacemos
es improvisar, la movilidad es la mejor amiga de nuestro tiempo
Detén los relojes, relojes, siguen corriendo por todos lados
Detén los relojes, relojes, tictac, tictac, tictac en mi mente
Olvida lo que mamá te dijo, no es así ahora
Esa es una regla nueva, un mundo nuevo
Y todo necesita ser cambiado porque el mundo ha cambiado, cambia.
Ya nada es igual: es el momento de ser creativo
Detén los relojes, relojes, siguen corriendo por todos lados
Detén los relojes, relojes, tictac, tictac, tictac en mi mente
Y parece que no todo es mejor ahora.
y todos nuestros miedos siguen creciendo
arriba, pero cariño, tómate tu tiempo para hacer las cosas bien, eres un viajero en el tiempo:
detener los relojes