Traducción de la letra de la canción Our Sceneration - One Morning Left

Our Sceneration (original)

You will shine like a rising sun
Brightness melts my look
I must finish this desperate rat race
We’re too proud to admit that we were wrong
And it takes us so deep commit suicide
This is my deepest dream
Falling into the darkest grave
Too proud to admit that we were wrong and it shames us so deep
It’s time to clean up this mess
Bury those fears and wash these filthy hands again
Back to square one
Looking for the one
Who can offer her shoulder
When I will die old
Fighting in circles
Looking for peace
Back to sleep
I’m gonna leave this dream behind me
We’re too proud to admit that we were wrong
And it takes us so deep commit suicide
This is my deepest dream
Falling into the darkest grave
Too proud to admit that we were wrong and it shames us so deep
I feel so weak, so witty, so genial, this mess was not so fucking brilliant
We’re too proud to admit that we were wrong, so we shame ourselves
Commit suicide

Our Sceneration (traducción)

Brillarás como un sol naciente
El brillo derrite mi mirada
Debo terminar esta desesperada carrera de ratas
Somos demasiado orgullosos para admitir que estábamos equivocados
Y nos lleva tan profundo suicidarnos
Este es mi sueño más profundo
Caer en la tumba más oscura
Demasiado orgulloso para admitir que estábamos equivocados y nos avergüenza tan profundamente
Es hora de limpiar este desastre
Entierra esos miedos y lava estas manos sucias otra vez
Volver al punto de partida
buscando el uno
Quien puede ofrecer su hombro
cuando me muera viejo
Luchando en círculos
buscando la paz
De vuelta a dormir
Voy a dejar este sueño detrás de mí
Somos demasiado orgullosos para admitir que estábamos equivocados
Y nos lleva tan profundo suicidarnos
Este es mi sueño más profundo
Caer en la tumba más oscura
Demasiado orgulloso para admitir que estábamos equivocados y nos avergüenza tan profundamente
Me siento tan débil, tan ingenioso, tan genial, este lío no fue tan jodidamente brillante
Somos demasiado orgullosos para admitir que nos equivocamos, así que nos avergonzamos
Suicidarse