Letras de Sticks and Stones - One Morning Left

Sticks and Stones (original)

Sun is up!
Let’s have some fun!
Let’s grab some sticks and pretend they’re guns!
We are thieves, you are cops
Nobody quits and nobody stops!
Who’s the fastest?
Who’s the strongest?
Which one of us can jump the highest?
I’m the master!
You need to get faster
Because I just caught you;
tag!
You are it!
Close your eyes and count to ten!
We will all be gone by then!
I stay still and hold my breath
I hope you find me before I’m dead!
Close your eyes and count to ten!
We will all be gone by then!
I stay still and hold my breath
I hope you find me before I’m dead!
I’m a horrible sea monster, here to destroy your city!
You came to stop the slaughter, a hero so handsome and witty!
Let’s fight!
Close your eyes and count to ten!
We will all be gone by then!
I stay still and hold my breath
I hope you find me before I’m dead!
Close your eyes and count to ten!
We will all be gone by then!
I stay still and hold my breath
I hope you find me before I’m dead!
Sun is up!
Let’s have some fun!
Let’s grab some sticks and pretend they’re guns!
We are thieves, you are cops
Nobody quits and nobody stops!
Who’s the fastest?
Who’s the strongest?
Which one of us can jump the highest?
I’m the master!
You need to get faster
Because I just caught you;
tag!
Space monsters from outer space!
Attacking our defense base!
Force fields up, prepare your cannons
Victory is the only thing that matters!
Close your eyes and count to ten!
We will all be gone by then!
I stay still and hold my breath
I hope you find me before I’m dead!
Close your eyes and count to ten!
We will all be gone by then!
I stay still and hold my breath
I hope you find me before I’m dead!
Sticks and stones may break my bones but words will never harm me!
It’s the things that I could have said;
they will always haunt me!
Seize the day;
surround yourself with people that won’t cause you pain
Because you will never be as carefree as a child again
Sticks and stones may break my bones but words will never harm me!
It’s the things that I could have said;
they will always haunt me!
Seize the day;
surround yourself with people that won’t cause you pain
Because you will never be as carefree as a child again
Take me back to carefree times when there weren’t dark clouds in the sky
Oh how I wish to be there, feel the summer breeze in my hair
I’ll feel it once more

(traducción)

¡Salió el sol!
¡Vamos a divertirnos un poco!
¡Tomemos algunos palos y pretendamos que son armas!
Nosotros somos ladrones, ustedes son policías
¡Nadie se rinde y nadie se detiene!
¿Quién es el más rápido?
¿Quién es el más fuerte?
¿Quién de nosotros puede saltar más alto?
¡Soy el maestro!
Necesitas ser más rápido
Porque te acabo de atrapar;
¡etiqueta!
¡Tú lo eres!
¡Cierra los ojos y cuenta hasta diez!
¡Todos nos habremos ido para entonces!
Me quedo quieto y aguanto la respiración
¡Espero que me encuentres antes de que me muera!
¡Cierra los ojos y cuenta hasta diez!
¡Todos nos habremos ido para entonces!
Me quedo quieto y aguanto la respiración
¡Espero que me encuentres antes de que me muera!
¡Soy un horrible monstruo marino, aquí para destruir tu ciudad!
¡Viniste a detener la masacre, un héroe tan guapo e ingenioso!
¡Peleemos!
¡Cierra los ojos y cuenta hasta diez!
¡Todos nos habremos ido para entonces!
Me quedo quieto y aguanto la respiración
¡Espero que me encuentres antes de que me muera!
¡Cierra los ojos y cuenta hasta diez!
¡Todos nos habremos ido para entonces!
Me quedo quieto y aguanto la respiración
¡Espero que me encuentres antes de que me muera!
¡Salió el sol!
¡Vamos a divertirnos un poco!
¡Tomemos algunos palos y pretendamos que son armas!
Nosotros somos ladrones, ustedes son policías
¡Nadie se rinde y nadie se detiene!
¿Quién es el más rápido?
¿Quién es el más fuerte?
¿Quién de nosotros puede saltar más alto?
¡Soy el maestro!
Necesitas ser más rápido
Porque te acabo de atrapar;
¡etiqueta!
¡Monstruos espaciales del espacio exterior!
¡Atacando nuestra base de defensa!
Fuerza los campos, prepara tus cañones
¡La victoria es lo único que importa!
¡Cierra los ojos y cuenta hasta diez!
¡Todos nos habremos ido para entonces!
Me quedo quieto y aguanto la respiración
¡Espero que me encuentres antes de que me muera!
¡Cierra los ojos y cuenta hasta diez!
¡Todos nos habremos ido para entonces!
Me quedo quieto y aguanto la respiración
¡Espero que me encuentres antes de que me muera!
¡Los palos y las piedras pueden romper mis huesos, pero las palabras nunca me harán daño!
Son las cosas que podría haber dicho;
¡siempre me perseguirán!
Aprovecha el día;
rodéate de personas que no te causen dolor
Porque nunca volverás a ser tan despreocupado como un niño
¡Los palos y las piedras pueden romper mis huesos, pero las palabras nunca me harán daño!
Son las cosas que podría haber dicho;
¡siempre me perseguirán!
Aprovecha el día;
rodéate de personas que no te causen dolor
Porque nunca volverás a ser tan despreocupado como un niño
Llévame a tiempos despreocupados cuando no había nubes oscuras en el cielo
Oh, cómo deseo estar allí, sentir la brisa de verano en mi cabello
Lo sentiré una vez más