Traducción de la letra de la canción Panda Loves Penguin - One Morning Left

Panda Loves Penguin (original)

This morning I really felt alive, alive…
So when we spent sometime together, we all together
You made me smile again, again…
You ignited my fire again
All the tears have flown down to recreate me
I know we both are in the right hands anyway
I’m standing below your window
And hopefully throwing stones
You look at me, look at me
And then you turn away I can’t believe this!
This morning I really felt alive,
alive…
So when we spent sometime together, we all together
You made me smile again, again…
You ignited my fire again
A melancholy shade behind that broken glass
Don’t be so worried
My hands are blessing you
Oh, let me say something beautiful to you
Oh, let me feel your lips touching my skin

(traducción)

Esta mañana realmente me sentí viva, viva…
Así que cuando pasamos algún tiempo juntos, todos juntos
Me hiciste sonreír otra vez, otra vez…
Encendiste mi fuego otra vez
Todas las lágrimas han volado para recrearme
Sé que ambos estamos en las manos adecuadas de todos modos
Estoy parado debajo de tu ventana
Y ojala tirando piedras
Me miras, me miras
Y luego te das la vuelta. ¡No puedo creer esto!
Esta mañana me sentí realmente vivo,
vivo…
Así que cuando pasamos algún tiempo juntos, todos juntos
Me hiciste sonreír otra vez, otra vez…
Encendiste mi fuego otra vez
Una sombra melancólica detrás de ese vidrio roto
no te preocupes tanto
Mis manos te bendicen
Oh, déjame decirte algo hermoso
Oh, déjame sentir tus labios tocando mi piel