Traducción de la letra de la canción 21st Century - One-way Mirror

21st Century (original)

I know something else to crush you into pieces
It’s coming right now
Here for nothing else except the ashes
Feed itself on infamy
No, there’s nothing strong enough between you and me
No, nothing’s strong enough to forestall me
Blind, they want to kill you
Blind, too proud to save you
I can feel it coming
We’re letting this growing inside
‘Cause we’re blind
I can feel it knocking
We’re letting this fucking inside
‘Cause we’re blind
We’re blind
This revelation, you think
Is making you stronger
Determination, you think
Is enough to fuck me deeper
No, there’s nothing strong enough between you and me
No, nothing’s strong enough to forestall me
Blind, they want to kill you
Blind, too proud to save you
I can feel it coming
We’re letting this growing inside
‘Cause we’re blind
I can feel it knocking
We’re letting this fucking inside
‘Cause we’re blind
We’re blind
What is the difference between me
And the twenty first century?
I can feel it coming
We’re letting this growing inside
‘Cause we’re blind
I can feel it knocking
We’re letting this fucking inside
‘Cause we’re blind
We’re blind
I know something else to crush you into pieces
It’s coming right now
Here for nothing else except the ashes
Go fuck yourself!

21st Century (traducción)

Sé algo más para aplastarte en pedazos
viene ahora mismo
Aquí por nada más que las cenizas
Alimentarse de la infamia
No, no hay nada lo suficientemente fuerte entre tú y yo
No, nada es lo suficientemente fuerte como para anticiparme
Ciego, te quieren matar
Ciego, demasiado orgulloso para salvarte
Puedo sentir que viene
Estamos dejando que esto crezca dentro
Porque estamos ciegos
Puedo sentirlo golpeando
Estamos dejando que esto entre
Porque estamos ciegos
estamos ciegos
Esta revelación, piensas
Te está haciendo más fuerte
Determinación, piensas
Es suficiente para follarme más profundo
No, no hay nada lo suficientemente fuerte entre tú y yo
No, nada es lo suficientemente fuerte como para anticiparme
Ciego, te quieren matar
Ciego, demasiado orgulloso para salvarte
Puedo sentir que viene
Estamos dejando que esto crezca dentro
Porque estamos ciegos
Puedo sentirlo golpeando
Estamos dejando que esto entre
Porque estamos ciegos
estamos ciegos
¿Cuál es la diferencia entre yo
¿Y el siglo XXI?
Puedo sentir que viene
Estamos dejando que esto crezca dentro
Porque estamos ciegos
Puedo sentirlo golpeando
Estamos dejando que esto entre
Porque estamos ciegos
estamos ciegos
Sé algo más para aplastarte en pedazos
viene ahora mismo
Aquí por nada más que las cenizas
¡Vete a la mierda!