Traducción de la letra de la canción Keeping Me Away - One-way Mirror

Keeping Me Away (original)

Keeping me away from elevation!
Upset
Keeping me away from elevation!
Upset
Keeping me away from elevation!
For something I don’t wanna ring the bell for
Won’t you let me stand at the top
You wanna keep me upset, yeah!
I wake up this morning like another day
Scarring pictures in my head as long as I go this way
Isolating me into a fake death
Isolating me into a fake death
People asking me about this place
They’ve never been before
The implications
Of my dark visions
Have never been told
Why do we always try to change our damn personality?
This solution always contributes
To fucking ease the pain
Keeping me away from elevation
For something I don’t wanna ring the bell for
Won’t you let me stand at the top
You wanna keep me upset
Keeping me away
Keeping me, from elevation, away
Away, keeping me away
Keeping me, from elevation, away
Away, Yeah!
Why?
I’m forced to see your face every fucking day
Even going blind would not be the better way
I feel like becoming a time bomb
I feel like puking all the time
I’m going down
Why do we always try to change our damn motherfucking fate?
There’s no solution as long as we don’t take a look in the mirror
People asking me about this place
They’ve never been before
The implications
Of my dark visions
Have never been told
Keeping me away
Keeping me, from elevation, away
Keeping me away
Keeping me, from elevation, away
I woke up this morning like another day
Scary pictures in my head as long as I go this way
Isolating me into a fake death
Isolating me into this fake death!
Why?
Keeping me away
Keeping me, from elevation, away
Keeping me away
Keeping me, from elevation, away
Told.
It has never been told.
Told
I never told
I never told anybody

(traducción)

¡Manteniéndome lejos de la elevación!
Decepcionado
¡Manteniéndome lejos de la elevación!
Decepcionado
¡Manteniéndome lejos de la elevación!
Por algo por lo que no quiero tocar el timbre
¿No me dejarás pararme en la cima?
Quieres mantenerme molesto, ¡sí!
Me despierto esta mañana como un día más
Marcando imágenes en mi cabeza mientras sigo por este camino
Aislándome en una muerte falsa
Aislándome en una muerte falsa
Personas que me preguntan sobre este lugar
nunca han estado antes
Las implicaciones
De mis visiones oscuras
nunca me han dicho
¿Por qué siempre tratamos de cambiar nuestra maldita personalidad?
Esta solución siempre contribuye
Para aliviar el dolor
Manteniéndome lejos de la elevación
Por algo por lo que no quiero tocar el timbre
¿No me dejarás pararme en la cima?
Quieres mantenerme molesto
Manteniéndome lejos
Manteniéndome, desde la elevación, lejos
Lejos, manteniéndome lejos
Manteniéndome, desde la elevación, lejos
¡Lejos, sí!
¿Por qué?
Me veo obligado a ver tu cara todos los malditos días
Incluso quedarse ciego no sería la mejor manera
Tengo ganas de convertirme en una bomba de tiempo
tengo ganas de vomitar todo el tiempo
Voy hacia abajo
¿Por qué siempre tratamos de cambiar nuestro maldito destino de mierda?
No hay solución mientras no nos miremos al espejo
Personas que me preguntan sobre este lugar
nunca han estado antes
Las implicaciones
De mis visiones oscuras
nunca me han dicho
Manteniéndome lejos
Manteniéndome, desde la elevación, lejos
Manteniéndome lejos
Manteniéndome, desde la elevación, lejos
Me desperté esta mañana como un día más
Imágenes aterradoras en mi cabeza mientras sigo por este camino
Aislándome en una muerte falsa
¡Aislarme en esta muerte falsa!
¿Por qué?
Manteniéndome lejos
Manteniéndome, desde la elevación, lejos
Manteniéndome lejos
Manteniéndome, desde la elevación, lejos
Dijo.
Nunca se ha dicho.
Dijo
nunca le dije
nunca le dije a nadie