| ReDream (original) | ReDream (traducción) |
|---|---|
| Shut up! | ¡Cállate! |
| Don’t you try to turn your back on me | No intentes darme la espalda |
| Just try to deal with me | Solo trata de lidiar conmigo |
| Stand up! | ¡Ponerse de pie! |
| Towards mankind’s insurrection | Hacia la insurrección de la humanidad |
| Cancelling my perceptions | Cancelar mis percepciones |
| I remember this destination | Recuerdo este destino |
| I remember it’s not the right path | Recuerdo que no es el camino correcto |
| Can you feel it? | ¿Puedes sentirlo? |
| Will you stand this? | ¿Soportarás esto? |
| I’ll make swallow your pride | Haré que se trague tu orgullo |
| And make you burn from the inside | Y hacerte arder por dentro |
| Then | Entonces |
| Then I’ll watch the scene | Entonces voy a ver la escena |
| ‘Cause you don’t know me | Porque no me conoces |
| ‘Cause you don’t know me | Porque no me conoces |
| Will you stand | ¿Estarás de pie? |
| This dream again? | ¿Otra vez este sueño? |
| I don’t want this fake again | No quiero esta falsificación otra vez |
| Don’t want this kind of screenplay | No quiero este tipo de guión |
| Should I escape from you now? | ¿Debería escapar de ti ahora? |
| Should I escape from you now? | ¿Debería escapar de ti ahora? |
| Fucked up! | jodido! |
| Was it worth it? | ¿Valió la pena? |
| You thought you knew your fate | Pensaste que sabías tu destino |
| Fucked up, yeah! | ¡Jodido, sí! |
| Then we took over the world | Entonces nos apoderamos del mundo |
| Come on! | ¡Vamos! |
| I remember this destination | Recuerdo este destino |
| I remember it’s not the right path | Recuerdo que no es el camino correcto |
| Can you feel it? | ¿Puedes sentirlo? |
| Will you stand this? | ¿Soportarás esto? |
| Will you stand | ¿Estarás de pie? |
| This dream again? | ¿Otra vez este sueño? |
| I don’t want this fake again | No quiero esta falsificación otra vez |
| Don’t want this kind of screenplay | No quiero este tipo de guión |
| Should I escape from you now? | ¿Debería escapar de ti ahora? |
| Should I escape from you now? | ¿Debería escapar de ti ahora? |
| Don’t you know? | ¿No sabes? |
| What you see is not real! | ¡Lo que ves no es real! |
| Don’t you know? | ¿No sabes? |
| What you breathe is not real | Lo que respiras no es real |
| Don’t you know? | ¿No sabes? |
| What you think is not real! | ¡Lo que piensas no es real! |
| Don’t you know? | ¿No sabes? |
| What you see is not real! | ¡Lo que ves no es real! |
| Will you stand | ¿Estarás de pie? |
| This dream again? | ¿Otra vez este sueño? |
| I don’t want this fake again | No quiero esta falsificación otra vez |
| Don’t want this kind of screenplay | No quiero este tipo de guión |
| Should I escape from you now? | ¿Debería escapar de ti ahora? |
| Should I escape from you now? | ¿Debería escapar de ti ahora? |
Traducción de la letra de la canción ReDream - One-way Mirror
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción ReDream de -One-way Mirror
Canción del álbum: One-Way Mirror
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:21.07.2008
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Metal Blade Records
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |