| He’s coming
| Él está viniendo
|
| Awake, awake O sleeper
| Despierta, despierta oh durmiente
|
| Awake, awake O sleeper
| Despierta, despierta oh durmiente
|
| He’s coming
| Él está viniendo
|
| He’s coming, He’s alive
| Él viene, Él está vivo
|
| Jesus of Nazareth
| Jesus de Nazareth
|
| The Son of David, the slain Lamb
| El Hijo de David, el Cordero inmolado
|
| He was born to be a King
| Nació para ser rey
|
| He’s alive, the Jewish man
| Él está vivo, el hombre judío
|
| He’s alive, He’s alive
| Él está vivo, Él está vivo
|
| Prepare the way
| Prepara el camino
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Surely, He is not a man that He would lie
| Seguramente, Él no es un hombre que mentiría
|
| He said He would come again
| Dijo que vendría otra vez
|
| And He will come again
| Y Él vendrá de nuevo
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Some said a carpenter, some said a teacher
| Algunos dijeron que un carpintero, algunos dijeron que un maestro
|
| They said a prophet, they said He’s a fraud
| Dijeron un profeta, dijeron que es un fraude
|
| He’s God
| el es dios
|
| But He’s fully a man
| Pero Él es completamente un hombre
|
| And He was born to be a King
| Y nació para ser Rey
|
| You know He was silent?
| ¿Sabes que Él estaba en silencio?
|
| Like a lamb to the slaughter, He was silent
| Como cordero al matadero, calló
|
| In His patience, He endured
| En Su paciencia, Él soportó
|
| But I know the end of the story
| Pero sé el final de la historia
|
| And we’re only at the beginning, at the beginning
| Y estamos solo al principio, al principio
|
| He’s coming, He’s alive
| Él viene, Él está vivo
|
| He’s alive
| Está vivo
|
| Look upon the One we pierced
| Mira a Aquel a quien traspasamos
|
| Look upon the One we pierced
| Mira a Aquel a quien traspasamos
|
| Who is this King of glory?
| ¿Quién es este Rey de gloria?
|
| Who is this King of glory?
| ¿Quién es este Rey de gloria?
|
| Jesus, Messiah
| Jesús, Mesías
|
| The root and the offspring of David
| La raíz y la descendencia de David
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| He’s alive
| Está vivo
|
| The same way He ascended, He will descend again
| De la misma manera que ascendió, volverá a descender
|
| He’s doing a new thing
| Está haciendo algo nuevo.
|
| Are you ready, are you ready for this?
| ¿Estás listo, estás listo para esto?
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| And I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Y puedo escuchar el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| And I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Y puedo escuchar el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| He’s doing a new thing
| Está haciendo algo nuevo.
|
| So we’re singing a new song
| Así que estamos cantando una nueva canción
|
| Because He’s doing a new thing
| Porque está haciendo algo nuevo
|
| So we’re singing a new song
| Así que estamos cantando una nueva canción
|
| Because He’s doing a new thing
| Porque está haciendo algo nuevo
|
| So we’re singing a new song
| Así que estamos cantando una nueva canción
|
| Because He’s doing a new thing
| Porque está haciendo algo nuevo
|
| So we’re singing a new song
| Así que estamos cantando una nueva canción
|
| He’s not a baby in a manger anymore
| Ya no es un bebe en un pesebre
|
| He’s not a broken man on a Cross
| No es un hombre quebrantado en una cruz
|
| He didn’t stay, in the grave
| No se quedó, en la tumba
|
| And He’s not staying in Heaven forever
| Y no se quedará en el cielo para siempre
|
| He’s not a baby in a manger anymore
| Ya no es un bebe en un pesebre
|
| He’s not a broken man on a Cross
| No es un hombre quebrantado en una cruz
|
| He didn’t stay, in the grave
| No se quedó, en la tumba
|
| And He’s not staying in Heaven forever
| Y no se quedará en el cielo para siempre
|
| 'Cause He’s alive, He’s alive
| Porque está vivo, está vivo
|
| 'Cause He’s alive, He’s alive
| Porque está vivo, está vivo
|
| He’s alive, He’s alive
| Él está vivo, Él está vivo
|
| He’s alive, He’s alive
| Él está vivo, Él está vivo
|
| 'Cause He’s alive, He’s alive
| Porque está vivo, está vivo
|
| He’s alive
| Está vivo
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| We join in the song of the ages, it’s a new song
| Nos unimos a la canción de los siglos, es una canción nueva
|
| It’s a new song, it’s a new song
| Es una nueva canción, es una nueva canción
|
| We say to the One who was slain
| Decimos al que fue inmolado
|
| «You have proven Your love
| «Has probado Tu amor
|
| And You have shown us, shown us
| Y nos has mostrado, nos has mostrado
|
| That You can be trusted.»
| Que se puede confiar en Ti.»
|
| So take the scroll and open
| Así que toma el pergamino y abre
|
| And open, and open the seals
| Y abre, y abre los sellos
|
| We trust You, Jesus
| Confiamos en ti, Jesús
|
| And we want You to come back
| Y queremos que vuelvas
|
| So take the scroll and open the seals
| Así que toma el rollo y abre los sellos
|
| So take the scroll and open the seals, yeah yeah yeah
| Así que toma el pergamino y abre los sellos, sí, sí, sí
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| I can hear the rhythm of the Lion of the tribe of Judah
| Puedo oír el ritmo del León de la tribu de Judá
|
| Because He’s doing a new thing
| Porque está haciendo algo nuevo
|
| So we’re singing a new song
| Así que estamos cantando una nueva canción
|
| Because He’s doing a new thing
| Porque está haciendo algo nuevo
|
| So we’re singing a new song
| Así que estamos cantando una nueva canción
|
| Because He’s doing a new thing
| Porque está haciendo algo nuevo
|
| So we’re singing a new song
| Así que estamos cantando una nueva canción
|
| Because He’s doing a new thing
| Porque está haciendo algo nuevo
|
| So we’re singing a new song
| Así que estamos cantando una nueva canción
|
| He’s not a baby in a manger anymore
| Ya no es un bebe en un pesebre
|
| He’s not a broken man on a Cross
| No es un hombre quebrantado en una cruz
|
| He didn’t stay, in the grave
| No se quedó, en la tumba
|
| And He’s not staying in Heaven forever
| Y no se quedará en el cielo para siempre
|
| He’s not a baby in a manger anymore
| Ya no es un bebe en un pesebre
|
| He’s not a broken man on a Cross
| No es un hombre quebrantado en una cruz
|
| He didn’t stay, in the grave
| No se quedó, en la tumba
|
| And He’s not staying in Heaven forever
| Y no se quedará en el cielo para siempre
|
| 'Cause He’s alive, He’s alive
| Porque está vivo, está vivo
|
| He’s alive, He’s alive
| Él está vivo, Él está vivo
|
| He’s alive, He’s alive
| Él está vivo, Él está vivo
|
| He’s alive, yeah
| esta vivo, si
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People walking around with their fingers in their ears
| Gente caminando con los dedos en los oídos.
|
| Singing, «Da da da da da, I don’t want to hear the sound of the coming King.»
| Cantando, «Da da da da da, no quiero oír el sonido del Rey que viene».
|
| People walking around with their fingers in their ears
| Gente caminando con los dedos en los oídos.
|
| Singing, «Da da da da da, I don’t want to hear the sound of the coming King.»
| Cantando, «Da da da da da, no quiero oír el sonido del Rey que viene».
|
| But He says, He says
| Pero Él dice, Él dice
|
| «Well, I have held my peace for a long, long, long, long time | «Bueno, he estado en paz durante mucho, mucho, mucho, mucho tiempo |
| And in my silence You thought that I was all together like you
| Y en mi silencio pensaste que yo estaba todo junto como tu
|
| And in your heart you were settled in complacency
| Y en tu corazón te acomodaste en la complacencia
|
| You said, 'He won’t even respond'
| Dijiste: 'Él ni siquiera responderá'
|
| You said, 'He's not interested'
| Dijiste, 'Él no está interesado'
|
| You said, 'He's dead and gone'
| Dijiste: 'Está muerto y se ha ido'
|
| But I’ve been silent for such a long, long, long, long time
| Pero he estado en silencio durante mucho, mucho, mucho, mucho tiempo
|
| But I’m about to gasp, to pant
| Pero estoy a punto de jadear, de jadear
|
| To cry out, to cry out, to cry out, to cry out
| Gritar, clamar, clamar, clamar
|
| I’m about to shout!»
| ¡Estoy a punto de gritar!»
|
| 'Cause once again I’m going to shake everything that can be shaken
| Porque una vez más voy a sacudir todo lo que se pueda sacudir
|
| Once again I’m going to break everything that can be broken
| Una vez más voy a romper todo lo que se pueda romper
|
| Once again I’m going to shake everything that can be shaken
| Una vez más voy a sacudir todo lo que se pueda sacudir
|
| Once again I’m going to break everything that can be broken
| Una vez más voy a romper todo lo que se pueda romper
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready for this?
| ¿Estás listo para esto?
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready for this?
| ¿Estás listo para esto?
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready for this?
| ¿Estás listo para esto?
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready for this?
| ¿Estás listo para esto?
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready for this?
| ¿Estás listo para esto?
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready?
| ¿Estás listo?
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| People get ready
| La gente se prepara
|
| Jesus is coming
| Jesús viene
|
| He’s coming
| Él está viniendo
|
| He’s coming
| Él está viniendo
|
| He’s coming
| Él está viniendo
|
| He’s coming
| Él está viniendo
|
| He’s coming
| Él está viniendo
|
| He’s coming
| Él está viniendo
|
| He’s coming, yeah | el viene, si |